Blog sur le monde de la traduction
Articles sur le monde de la traduction, la culture et le commerce international
Donnez à vos enfants une longueur d’avance avec une éducation bilingue
Avez-vous déjà pensé à offrir une éducation bilingue à vos enfants ? Des recherches approfondies sur le sujet ont démontré que les avantages du bilinguisme étaient multiples, et qu’offrir à votre enfant la capacité de parler plus d’une langue lui servira toute sa vie.
Étudier l’anglais à l’étranger : progrès rapides et épanouissement personnel garanti
Même s’il est fondamental de passer du temps dans les salles de classe, il va sans dire que le meilleur moyen de progresser rapidement est de partir étudier l’anglais à l’étranger.
Traduire vos communiqués de presse : succès mondial assuré
Un communiqué de presse a pour but d’informer les journalistes ou les citoyens des événements en lien avec votre entreprise, de ses découvertes et nouveautés. Ils permettent d’établir une communication efficace avec le public.
Plus de 20 raccourcis clavier indispensables pour les traducteurs
Les délais proposés aux traducteurs sont souvent très courts : chaque minute compte ! Vous trouverez ici plus de vingt raccourcis clavier indispensables qui vous permettront de consacrer plus de temps à la qualité de votre traduction.
Les bienfaits de l’apprentissage d’une langue sur la santé mentale
Le processus d’apprentissage d’une langue est parfois long et pénible, mais il vaut le coup ! Pensez à ces précieux moments où vous avez pu communiquer avec quelqu’un dans sa langue, ou lorsque vous avez compris les paroles d’une chanson.
Plus de 10 outils pour les traducteurs anglais-français
Dans cet article, vous découvrirez plus de 10 outils indispensables pour les traducteurs de l’anglais vers le français.
Faire appel à un interprète pour vos événements multilingues en visioconférence ?
Vous êtes à la recherche d’une solution d’interprétation pour votre événement multilingue en visioconférence ? Ne cherchez pas plus loin, contactez BeTranslated dès aujourd’hui pour une demande de devis pour votre projet d’interprétation en visioconférence.
Conquérir le marché international grâce à des services de traduction professionnels
Les partenariats avec des clients à l’étranger sont stratégiques financièrement, non seulement pour les fleurons économiques mondiaux, mais également pour les plus petites sociétés.
Avantages et utilités des objets publicitaires personnalisés
Dans le langage moderne, les objets publicitaires personnalisés sont appelés « goodies ». Des festivals aux grandes surfaces, des marques internationales aux petites PME, tous désirent aujourd’hui se démarquer de la masse en proposant une publicité unique et originale.
Optimisez votre rebranding en confiant vos traductions à une agence spécialisée
Le rebranding n’a d’impact que si le message est clair dans chaque langue.
Découvrez comment aligner identité, contenu et traduction pour une stratégie réellement internationale.
Demandez un devis ou échangez avec un coordinateur.
Pour booster son site e-commerce, faites appel à une agence SEO professionnelle
Votre entreprise veut conquérir de nouveaux marchés ? BeTranslated, cabinet de traduction belge, vous accompagne avec une stratégie de marketing international multilingue sur mesure. Devis gratuit.
Tout savoir pour bénéficier d’un bon référencement naturel en Belgique : améliorer sa visibilité
Depuis les débuts d’Internet, le référencement naturel (ou SEO, pour Search Engine Optimization) n’a cessé d’évoluer. Aujourd’hui, Google décline plus de 200 critères de pertinence susceptibles d’influer sur le ranking d’un site Web.
La traduction de jeux : cartes sur table
Le jeu, sous toutes ses formes, est parfois un domaine un peu livré à lui-même. Cependant, la traduction est une alliée à privilégier si vous souhaitez que le plus grand nombre puisse connaître votre jeu… et l’utiliser correctement sans se poser un tas de questions à cause d’une formulation boiteuse.
Comment améliorer son style rédactionnel ? 6 astuces pour écrire un texte captivant
Certains ont un don pour l’écriture. Ils sont capables d’écrire un texte captivant, amusant et agréable à lire en quelques minutes seulement. Pour d’autres, la tâche s’avère plus compliquée. Malheureusement, ces derniers auront plus de difficultés à attirer les visiteurs sur leur site.
Référencement naturel (SEO) en Belgique : améliorer sa visibilité
Pour faire prospérer votre activité sur le marché belge (ou à l’étranger), la mise en place d’une stratégie de référencement se révèle indispensable.