Traduction spécialisée - Agence de traduction textes techniques

Une équipe de traducteurs professionnels

Il est indiscutable qu’une traduction de qualité ne peut être réalisée que par un traducteur travaillant vers sa langue maternelle et démontrant une parfaite maîtrise de la langue source. Notre agence de traduction spécialisée ne fait appel qu’aux traducteurs les plus compétents pour les travaux qui lui sont confiés, car nous estimons que nos clients sont en droit d’exiger des services d’une qualité irréprochable.

Des spécialistes de leurs secteurs

Les projets de traduction étant de plus en plus spécialisés dans tous les secteurs, BeTranslated fait uniquement appel à des traducteurs professionnels disposant d’une solide expérience dans le domaine d’activité qu’ils sont amenés à traiter. Ils sont tous sélectionnés au peigne fin sur la base de leur formation et de leur expérience. Grâce à cette sélection rigoureuse, nous sommes en mesure de proposer les services de traducteurs qui excellent dans leurs disciplines, et ce, pour la plus grande satisfaction de nos clients.

Notre réseau de collaborateurs en constante augmentation nous permet de prendre en charge des projets traitant de sujets aussi nombreux que variés. Nous nous spécialisons notamment dans la traduction commerciale, la traduction marketing, la traduction de site web, ou encore la traduction de contenus ancrés dans les secteurs de l’industrie et la construction, ou encore les technologies de l’information.

Une agence de traduction spécialisée dans des domaines clés

Choisir BeTranslated, c’est choisir la sécurité et la qualité. Créée en 2002, notre agence de traduction spécialisée compte aujourd’hui sur une base de données de 20 000 traducteurs professionnels. Nos représentants sont disponibles 24h/24 grâce à leur situation géographique stratégique et avantageuse. Quel que soit votre projet, nous vous accompagnons dans la traduction et l’adaptation de vos contenus en alliant intelligemment qualité, compétitivité et efficacité.

Awex BEP

L’AWEX aide des entreprises wallonnes qui désirent exporter leurs produits ou services, entre autres en finançant leurs traductions vers des langues étrangères.

Computacenter France

Fondées sur le modèle SMAC, Computacenter propose à ses clients des solutions pour chaque besoin : des réseaux performants et sécurisés, de nouveaux design de LAN Datacenter adaptés à la simplification des topologies et des services permettant l'optimisation et l'amélioration de la disponibilité des applications.

Eurotunnel Le Shuttle

Depuis 2012, nous nous occupons des traductions marketing d'Eurotunnel Le Shuttle du français et de l’anglais vers le néerlandais à destination de leur site internet et de leur newsletter.

Wonderbox

Nous effectuons des traductions pour leurs bureaux belge, français, suisse, espagnol et italien, principalement du français vers le néerlandais, l’espagnol, l’allemand et l’italien, mais aussi de l’espagnol vers le français et le néerlandais, de l’italien vers le français, ainsi que des révisions dans toutes ces langues.

Arrow Electronics

Arrow Electronics dont le siège est situé aux Etats-Unis, est distributeur mondial de semi-conducteurs, de composants passifs et électromécaniques ainsi que de solutions embarquées, destinés aux clients industriels qui utilisent des composants et des solutions informatiques d’entreprise.

TMS – Training Media System

TMS est une entreprise française, spécialisée dans la rédaction et la commercialisation de manuels de formation pour de futurs pilotes d’avions et d’hélicoptères. Le responsable de cette société nous a contactés en 2015, car il avait besoin de la traduction en anglais de ses manuels afin de les vendre aux Etats-Unis.