Mar 9, 2020 | Interprétation, Conseils
Pour « monsieur Tout-le-Monde », la traduction et l’interprétation ne forment qu’un seul et même métier. Après quelques années d’études, le traducteur et l’interprète sont de véritables linguistes, ils maîtrisent parfaitement les langues étrangères, mais également (et surtout) leur langue maternelle.
Avr 1, 2020 | Agence de traduction, Conseils
Vous aimez sortir en compagnie de vos proches durant les week-ends ? Rigoler autour d’un verre ? Dîner avec des amis ou emmener votre bien aimé.e dans un cadre romantique ?
Avr 27, 2020 | Agence de traduction, Conseils
Vous venez d’être fraîchement diplômé en traduction ? Tout d’abord, félicitations. Les premières questions que vous devez vous poser est quelles sont les premières étapes une fois sorti de l’université. Voici quelques pistes qui pourront vous aiguiller afin de trouver un emploi rapidement.
Mar 23, 2020 | Conseils, Divertissement
Aujourd’hui plus que jamais, la machine menace de remplacer l’humain dans de nombreux domaines, et cette situation n’épargne pas le secteur de la traduction.
Mar 16, 2023 | Conseils, Divertissement
Tout comme la littérature, le cinéma vous donne la possibilité de voyager et de découvrir de nouvelles cultures, langues et modes de vie.
Avr 2, 2020 | Conseils
Ce n’est un secret pour personne, l’anglais est la première langue mondiale. La langue de Shakespeare est parlée par plus d’un milliard de citoyens et règne en maître dans les affaires, le tourisme ou encore la diplomatie.
Avr 13, 2020 | Agence de traduction, Conseils
Récemment, les espaces de coworking ont gagné en popularité et permettent aux indépendants de travailler au sein d’une communauté et dans des espaces agréables. Cependant, sont-ils destinés aux traducteurs et à leurs besoins spécifiques ? Penchons-nous sur les avantages et inconvénients de ces espaces innovants.
Mai 11, 2020 | Agence de traduction, Conseils, Traduction
Certains ont un don pour l’écriture. Ils sont capables d’écrire un texte captivant, amusant et agréable à lire en quelques minutes seulement. Pour d’autres, la tâche s’avère plus compliquée. Malheureusement, ces derniers auront plus de difficultés à attirer les visiteurs sur leur site.
Avr 26, 2019 | Conseils, Traduction
On ne devient pas traducteur par hasard. Résultant la plupart du temps d’une longue expérience professionnelle dans un domaine bien précis, la carrière de traducteur se construit pas à pas.
