Nieuwtjes over vertaling, cultuur en het zakenleven
Ontdek de wereld van vertaling via onze blogpagina!
Onderwijsinstellingen voor vertalers in Vlaanderen
Welke opleidingen bestaan er vandaag in Vlaanderen voor toekomstige vertalers? Onnodig te benadrukken dat dit geen vak is dat men niet zo maar eventjes improviseert, want alvorens men zichzelf als een goede vertaler kan omschrijven, gaat er veel hard labeur en ervaring aan vooraf.
De voordelen van meertaligheid voor bedrijven
Bedrijven willen vaak uitbreiden naar buitenlandse markten om te streven naar internationaal succes. Eén belangrijke zaak mag u niet vergeten: om internationaal succes te bereiken, moet uw bedrijf meertalig zijn.
Machinevertaling: de gezworen vijand van een vertaler?
Machinevertaling biedt snelheid, maar menselijke vertalers zijn essentieel voor nauwkeurigheid en context. BeTranslated combineert beide voor optimale resultaten. Vraag vandaag nog een offerte aan!
De uitdagingen en oplossingen bij de vertaling van bestanden in verschillende formaten
🔍 Bestanden vertalen? Of het nu gaat om PDF, Word, ondertiteling of AutoCAD, BeTranslated biedt professionele oplossingen voor elk formaat. Neem contact op! 📞
Tips voor kwaliteitsvolle vertalingen als klant
We geven u met plezier enkele gouden tips mee die je kunnen helpen om vertaalwerk van hoge kwaliteit te verkrijgen.
Vertalingen voor verzekeringsmaatschappijen: waarom kwaliteit essentieel is
De verzekeringsmaatschappijen maken voor een niet te verwaarlozen mate deel uit van de tertiaire sector. In België kenden we een eerste evolutie van de primaire sector naar de secundaire sector.
De vertaaldiensten in de cosmetische sector: een cruciale schakel voor internationale groei
De cosmetica-industrie is sterk geïnternationaliseerd en de producten worden op wereldschaal geëxporteerd en verkocht. De laboratoriumonderzoeken die nodig zijn voor de behandeling van productaanvragen worden zeer vaak beheerd door buitenlandse laboratoria.
Vertalen van pdf-documenten: Hoe begin je eraan?
Dankzij onze jarenlange ervaring, is ons professioneel vertaalbureau meester geworden in de aanpak van eender welk type document, of het nu gaat om het alom bekende Word tot de meer complexe bestanden die specifieke tools vereisen.
5 feiten over lokaliseren: Waarom is het essentieel voor uw bedrijf?
Lokaliseren is een proces tijdens het vertalen, waarbij er rekening wordt gehouden met de doelgroep en het land waarvoor de vertaling bestemd is.