Professionele vertaaldiensten

Waarom kiezen voor BeTranslated?

Ons vertaalbureau wordt aangestuurd door interne projectmanagers die gespecialiseerde vertalers selecteren en begeleiden. Die aanpak maakt een flexibel aanbod mogelijk, schept een vertrouwensrelatie en zorgt voor persoonlijke communicatie gedurende uw hele opdracht. Ze houdt bovendien de kosten in de hand, zodat wij kwaliteitsvolle professionele vertaaldiensten kunnen aanbieden tegen een concurrerende prijs — voor iedereen die op zoek is naar duidelijke informatie en onberispelijk werk.

BeTranslated werkt uitsluitend met ervaren professionele vertalers van wie de moedertaal altijd de doeltaal is. Zo bent u zeker van een getrouwe en natuurlijke vertaling. Een vaste contactpersoon blijft uw aanspreekpunt, zorgt ervoor dat uw wensen goed begrepen worden en volgt alle fasen van het project op — van uw eerste vraag om informatie tot de levering van de opdracht.

Dankzij een team van professionele vertalers strekt onze dienstverlening zich uit over een brede waaier aan documenten, voor bedrijven van elke omvang, financiële instellingen en internationale organisaties.

Aanvragen van particulieren worden eveneens aanvaard, op voorwaarde van betaling vóór levering van de prestatie.

Tot de documenten die wij behandelen behoren onder meer contracten, overeenkomsten en jaarverslagen, maar ook financiële documenten zoals balansen, audits of bankafschriften, commerciële presentaties, statuten van vennootschappen, technische handleidingen, websites, marketingcontent, correspondentie, officiële attesten, juridische dossiers en cv’s en motivatiebrieven.

Elk project begint met een aandachtige analyse van de bronbestanden, om een getrouwe vertaling te garanderen die aansluit bij de verwachtingen van de klant en bij de sector.

Het nalezen neemt een centrale plaats in binnen het proces en staat garant voor een onberispelijke terminologische consistentie, met name in de financiële sector.

Onze diensten bestrijken in de eerste plaats de officiële talen van België — Nederlands, Frans en Duits — maar ook het Engels en de meeste andere talen voor uw internationale behoeften.

Meer weten over vertaaldiensten voor bedrijfsdocumenten, financiële vertaling of het nalezen van meertalige content? Raadpleeg de betreffende pagina’s of neem contact op met een expert.

De 4 troeven van onze vertalers

Flexibility

Flexibiliteit

De gespecialiseerde vertalers die door onze interne projectmanagers geselecteerd worden, werken vanuit verschillende tijdzones. Daardoor zijn zeer korte leveringstermijnen mogelijk.

Response time

Snelle respons

Onze vertalers reageren snel op uw vragen. Zodra de administratieve details geregeld zijn, gaan ze met uw project aan de slag.

Professionalism

Professionaliteit

Wij hebben allemaal minstens tien jaar ervaring in de vertaalwereld. Die ervaring is de garantie op werk dat aan uw eisen voldoet.

References

Klanttevredenheid

BeTranslated werkt geregeld samen met belangrijke klanten, zowel in België als wereldwijd. Onze referenties zijn op aanvraag beschikbaar.

Contacteer ons

Neem contact op voor een gratis offerte!

Telefoon
Locatie

Rue de la Mutualité 106
4030 Luik
België

Onze werkwijze voor een vertaalopdracht

Aanvraag
U vraagt ons een gratis offerte aan en laat ons weten wat uw richtlijnen en wensen zijn.
Antwoord
Een verantwoordelijke van BeTranslated zal uw aanvraag binnen de 24 uur beantwoorden (meestal binnen de 2 uur).
Deadlines
In functie van de specifieke noden van uw vertaalproject, zullen wij dan de discussies met onze professionele vertalers starten om zo de ideale beschikbare kandidaat te kiezen voor het leveren van uw vertaling voor de overeengekomen deadline.
Aflevering van de documenten
Vervolgens zullen we u de vertaalde documenten of bestanden opsturen binnen de afgesproken termijn.
Factuur
Kort nadien zullen wij u contacteren om eventuele opmerkingen of vragen in acht te nemen. Wanneer u tevreden bent, sturen wij u de factuur op.