We leven in een digitaal tijdperk en dat merken we ook in de vertaalwereld. De vraag naar tolken die kunnen telewerken via Zoom, is enorm gestegen.
CATEGORIEËN: Vertaalopleiding
Onderwijsinstellingen voor vertalers in Vlaanderen
Welke opleidingen bestaan er vandaag in Vlaanderen voor toekomstige vertalers? Onnodig te benadrukken dat dit geen vak is dat men niet zo maar eventjes improviseert, want alvorens men zichzelf als een goede vertaler kan omschrijven, gaat er veel hard labeur en ervaring aan vooraf.
Machinevertaling: de gezworen vijand van een vertaler?
Machinevertaling biedt snelheid, maar menselijke vertalers zijn essentieel voor nauwkeurigheid en context. BeTranslated combineert beide voor optimale resultaten. Vraag vandaag nog een offerte aan!
Welke vaardigheden heeft een succesvolle vertaalprojectmanager nodig?
Vertaalprojectmanagers voeren niet één taak uit, maar moeten bij het nastreven van hun doelstellingen verschillende taken en verantwoordelijkheden opnemen.
Vertaler Tolk: 8 grote verschillen tussen deze beroepen
Vertaler tolk wordt vaak gezien als één beroep, omdat de termen tolk en vertaler vaak door elkaar worden gebruikt. Wat zijn nu de verschillen?
Notitietechnieken: 7 tips voor tolken
Je bent zojuist afgestudeerd als tolk, en je bent klaar voor je sollicitatiegesprek. In dit artikel staan 7 tips voor jou op een rijtje om notities te nemen.
Hoe bepaal je de kwaliteit van vertalingen?
Hoe bepaal je de kwaliteit van vertalingen? Dat is als klant moeilijk als je zelf weinig of geen taalkennis hebt. Lees snel verder voor tips.
Volgende stappen na het behalen van uw diploma vertalen
U bent juist afgestudeerd als vertaler of tolk. In dit artikel bespreken we wat te doen na uw diploma vertalen te behalen.