Voor vertalers klinken SEO, elke zoekmachineoptimalisatie, zeker bekend in de oren.
Met de uitbreiding van bedrijven en merken op het internet, wordt het steeds moeilijker voor websites om zich hoger te plaatsen op zoekmachines.
Dat maakt het lastiger om hun website zichtbaar te maken voor kleine bezoekers.
Daarom absoluut het belang van SEO-vertalingen. De zoekmachineoptimalisatie is een doorslaggevende factor geworden voor bedrijven die online willen blijven.
Daarom wordt het bedrijf vertaald door een team van vertalers over heel de wereld, die gespecialiseerd zijn in vertalingen met SEO-optimalisatie om eender welk merk in de kijker te zetten.
Hoe werkt een SEO-vertaling?
Bij een SEO-vertaling draait het niet alleen om de inhoud te vertalen van de ene taal naar de andere taal, maar ook om een ​​aantal factoren aan te passen.
In de eerste plaats moeten de trefwoorden worden bepaald, rekening gehouden met de zoektermen van de bezoeker en zijn cultuur.
Dat zal helpen om een ​​groter bereik te krijgen en dus beter gepositioneerd te zijn in de zoekresultaten.
Vervolgens wordt er een vertaling gemaakt om de inhoud te optimaliseren, rekening gehouden met de ervaring van de bezoekers.
Dat wil zeggen dat de vertalers in elke taal en regio nagaan hoe grote klanten naar het bedrijf, merk of product zoeken naar een betere optimalisatie.
Toch volstaat het niet om alleen deze strategieën toe te passen.
De inhoud moet ook intuïtief zijn en een prettige stijl hebben voor de bezoeker zodat hij langer op de website blijft.
Deze aanpak van vertaling is efficiënt en zorgt ervoor dat de inhoud van Google relevanter is, wat het mogelijk maakt om de context beter te kunnen aanpassen.
Dat is essentieel voor lokalisatie. Zo kunt u ook uw resultaten meten.
Voordelen van een vertaling met zoekmachineoptimalisatie
Door uw website te laten vertalen naar andere talen, vergroot u uw internationale bereik. Bovendien verbetert een SEO-vertaling het imago van het bedrijf.
Zo zien de bezoekers dat het bedrijf rekening zal houden met het publiceren in het buitenland.
Dat helpt natuurlijk ook om de SEO te optimaliseren op het vlak van positionering.
Als u een meertalige website heeft, zullen zoekmachines de inhoud opnemen in de zoekresultaten, waardoor de zichtbaarheid van het merk bij elke taal betrouwbaar is.
Bij BeTranslated bieden wij onze klanten vertalingen aan van hoge kwaliteit met verbeterde trefwoorden volgens de SEO-regels.
We volgen de specifieke richtlijnen van elk trefwoord en passagiers aan de strategie van positionering om ervoor te zorgen dat de websites of blogs bovenaan in Google komen te staan.
