Waarom bedrijven in Kortrijk professionele vertalingen nodig hebben
Lokale economie en sectoren
Kortrijk is bekend als textielstad en designhub dankzij bedrijven als Vandewiele en het Designregio Kortrijk initiatief.
Industrieën zoals meubelproductie, technologie en mode exporteren wereldwijd.
Professionele vertalingen versterken hun imago op internationale markten.
Behoefte aan meertalige communicatie
Jaarlijks trekt de stad bezoekers aan voor Interieur Biënnale of beurzen in Kortrijk Xpo.
Heldere meertalige communicatie vergroot de zichtbaarheid van exposanten en organisatoren.
Discretie en specialisatie
Vertalingen van technische documenten of juridische dossiers voor de ondernemingsrechtbank Kortrijk vereisen absolute nauwkeurigheid.
BeTranslated selecteert vertalers met sectorgerichte expertise, van creatief tot contractueel.
Vertaaldiensten op maat
Marketing en communicatie
• Vertaling van content voor merken in het Buda-eiland of bedrijven in de textielsector
• SEO-copywriting en digitale campagnes in meerdere talen
• Lokalisatie van websites voor modemerken en designstudio’s
Juridisch en zakelijk
• Contracten, statuten, GDPR- en notariële documenten
• Vertalingen voor bedrijven in het Kennedypark en Kmo-park Evolis
Technisch en IT
• Handleidingen, productfiches, datasheets voor industriële spelers
• IT-documentatie voor softwarebedrijven in Hangar K
Technische vertalingen |
IT-vertalingen
Medisch en farmaceutisch
• Klinische studies, medische rapporten, vertalingen van bijsluiters
• Relevantie voor gezondheidsinstellingen zoals AZ Groeninge
Audiovisueel
• Ondertiteling voor videoseries en webinars van creatieve hubs
• Transcripties voor lokale audiovisuele producties
Talen die bedrijven in Kortrijk verbinden met de wereld
BeTranslated biedt vertalingen aan in het Nederlands, Frans, Engels en Duits.
Ook beschikbaar: Spaans, Italiaans, Pools, Zweeds en Chinees.
Talencombinaties
Waarom kiezen voor BeTranslated?
• Lokale kennis en internationale ervaring
• Snelle oplevering en flexibele service
• Rechtstreeks contact met projectmanagers zonder tussenpersonen
• Transparante vertaaltarieven
FAQ over vertaalbureaus
5 redenen om een kleinschaliger vertaalbureau te verkiezen
Klanten in Kortrijk en hun sectoren
BeTranslated ondersteunt:
• Designbedrijven en interieurmerken uit Kortrijk Designregion
• Machinebouwers en ingenieursbureaus in de regio
• Onderwijsinstellingen, start-ups en culturele organisaties
Ontdek vertaaloplossingen voor bedrijven in België of voor de toeristische sector
Klaar voor jouw vertaalproject in Kortrijk?
Neem contact op of vraag een gratis offerte aan en versterk je communicatie met BeTranslated.
BeTranslated biedt ook vertaalservices aan in de volgende steden in Vlaanderen en Brussel:
