by Michael Bastin | 14 Sep 2020 | Référencement
SEO multilingue : la clé pour conquérir les marchés francophones, néerlandophones et internationaux
L’e-commerce belge poursuit sa croissance soutenue, avec un chiffre d’affaires de 8,3 milliards d’euros au premier semestre 2024.
Le secteur affiche une progression de 5% par rapport à la même période en 2023, tant en termes de transactions que de chiffre d’affaires.
Pour référence, le marché avait atteint 16,3 milliards d’euros en 2023, avec une croissance de 10,7%.
Le nombre d’acheteurs en ligne a atteint un nouveau record de 8,2 millions de Belges, soit 89% de la population.
Le secteur compte environ 64 000 boutiques en ligne actives, avec une croissance particulièrement marquée dans le segment intermédiaire, qui représente désormais 61% des transactions.
Cette expansion rapide reflète l’évolution profonde des habitudes de consommation des Belges, de plus en plus connectés et adeptes du shopping en ligne.
Booster son site e-commerce devient alors l’enjeu stratégique majeur pour les entrepreneurs qui souhaitent tirer parti de cette dynamique exceptionnelle.
Le marché belge, à la croisée de plusieurs cultures et langues, offre des opportunités uniques pour les e-commerçants visionnaires.
Face à cette effervescence digitale, la course à la visibilité s’intensifie.
Les propriétaires de sites e-commerce l’ont bien compris : pour conquérir et fidéliser une clientèle de plus en plus exigeante, il est crucial de s’appuyer sur des experts en référencement capables d’optimiser leur présence en ligne et de les positionner efficacement sur Google.
(suite…)
by Michael Bastin | 26 Août 2020 | Secteurs professionnels, Référencement
Depuis les débuts d’Internet, le référencement naturel (ou SEO, pour Search Engine Optimization) n’a cessé d’évoluer.
Aujourd’hui, Google décline plus de 200 critères de pertinence susceptibles d’influer sur le ranking d’un site Web.
Si la maîtrise de ces critères est bien sûr indispensable à toute stratégie de référencement digne de ce nom, il est également important de connaître sur le bout des doigts l’environnement dans lequel vous travaillez.
(suite…)
by Michael Bastin | 11 Mai 2020 | Agence de traduction, Conseils, Traduction
Six clés pour perfectionner votre style d’écriture et captiver vos lecteurs
Certains ont un don pour l’écriture. Ils sont capables d’écrire un texte captivant, amusant et agréable à lire en quelques minutes seulement. Pour d’autres, la tâche s’avère plus compliquée.
Cependant, ces derniers auront plus de difficultés à attirer les visiteurs sur leur site.
Mais si l’écriture peut être un talent, la pratique permet d’aller plus loin. Cet article propose six astuces pour améliorer le style de votre texte et créer du contenu attrayant pour les visiteurs.
(suite…)
by Michael Bastin | 4 Mai 2020 | Secteurs professionnels
SEO et traduction : les clés de votre réussite à l’international
Pour faire prospérer votre activité sur le marché belge (ou à l’étranger), la mise en place d’une stratégie de référencement se révèle indispensable.
La Search Engine Optimization, plus connu sous le nom de SEO, vise à optimiser vos contenus afin d’apparaître en première page des moteurs de recherche tels que Google et autres.
Grâce à cette technique, vos produits et vos services deviennent incontournables à l’échelle internationale.
Bien qu’il existe des agences de référencement naturel comme l’agence Eskimoz, pour ne citer que l’une des plus connues, BeTranslated se spécialise dans la traduction orientée SEO de vos contenus en ligne.
(suite…)
by Michael Bastin | 20 Avr 2020 | Agence de traduction, Traduction
En Belgique, tout ne tourne pas autour des moules et des frites, une fois…
En effet, la bière et le chocolat règnent en maîtres sur le pays, et les produits locaux constituent un marché de premier plan.
La traduction de descriptifs de vos produits ou de votre site Web e-commerce vous permettra d’exporter ces biens plus facilement. Plongeons-nous sur ce secteur en plein boom.
(suite…)
