BeTranslated

Vertaalbureau voor Vlaanderen en Nederland

Het vertaalbureau dat uw taal spreekt

Op zoek naar een betrouwbare en bekwame vertaalpartner die uw werkdocumenten foutloos vertaalt naar het Engels, uw presentatie vertaalt naar het Frans of uw website naar het Duits? Vertaalbureau BeTranslated is uw geschikte partner!

Een brede waaier aan diensten

Vertaalbureau BeTranslated biedt u een brede waaier van diensten aan. Wij zorgen voor uw vertaling van commerciële presentaties en marketing documenten, persberichten en advertenties, bedrijfspublicaties en technische handleidingen.

Ons vertaalbureau gaat enkel voor de beste kwaliteit

BeTranslated Vlaanderen is een netwerk van ervaren vertalers voor wie topkwaliteit een must is. We zijn enkel tevreden wanneer onze klanten in de wolken zijn met hun vertaling en keer op keer kunnen vaststellen dat ons vertaalbureau BeTranslated de juiste keuze was voor hun vertalingen.

Wij spreken uw taal

Al uw documenten worden vertaald door vertalers die enkel vertalen naar hun eigen moedertaal. De kracht van ons netwerk is dat we voor elke opdracht de meest geschikte expert kunnen selecteren. In ons vertaalbureau kiezen we voor elk vertaalproject de beste vertaler.

Jean-François Bunouf

+32 485 85 30 89

hello@betranslated.be

106, Rue de la Mutualité - 4030 Luik

Klanten
→ Offerte voor een vertaling aanvragen
Vertalers

Aanmelden voor onze freelance vertalersdatabase
→ E-mail: cv@betranslated.com

Marketing

→ Marketing en co-branding suggesties

Onze vertaaldiensten voor Vlaanderen en Nederland

Als tweetalig vertaalbureau voor de Vlaamse en Nederlandse markt combineren wij native vertalers, een revisie volgens de ISO 17100-norm en een GDPR-conforme verwerking van uw documenten. Ontdek onze specialisaties:

Wij vertalen naar en vanuit het Frans, Engels en Duits. De volledige lijst met talencombinaties vindt u op de pagina vertaalservices.

Wat is het verschil tussen Belgisch-Nederlands (Vlaams) en Nederlands uit Nederland?

Vlaams en Standaardnederlands verschillen in woordenschat, zinsbouw en register. Een tekst voor de Vlaamse markt laat u dus best vertalen of reviseren door een native vertaler uit Vlaanderen, terwijl een tekst voor Nederland een Nederlandse moedertaalspreker vraagt. Wij stemmen de vertaler af op uw doelmarkt.

Werken jullie met beëdigde vertalers?

Ja. Voor officiële documenten die voor een overheid, rechtbank of notaris bestemd zijn, verzorgen de vertalers van ons juridisch vertaalbureau beëdigde vertalingen, met legalisatie of apostille indien nodig.

Hoe snel krijg ik een offerte?

Vraag een vrijblijvende offerte aan met uw document erbij: een projectmanager bezorgt u binnen 24 uur een prijs en een termijn op maat.

Contacteer ons

Neem contact op voor een gratis offerte!

Telefoon
+32 485 85 30 89
Email
hello@betranslated.be
Locatie

Rue de la Mutualité 106
4030 Luik
België

Offerte vertaling
Over ons

Onze werkwijze voor een vertaalopdracht

Aanvraag
U vraagt ons een gratis offerte aan en laat ons weten wat uw richtlijnen en wensen zijn.
Antwoord
Een verantwoordelijke van BeTranslated zal uw aanvraag binnen de 24 uur beantwoorden (meestal binnen de 2 uur).
Deadlines
In functie van de specifieke noden van uw vertaalproject, zullen wij dan de discussies met onze professionele vertalers starten om zo de ideale beschikbare kandidaat te kiezen voor het leveren van uw vertaling voor de overeengekomen deadline.
Aflevering van de documenten
Vervolgens zullen we u de vertaalde documenten of bestanden opsturen binnen de afgesproken termijn.
Factuur
Kort nadien zullen wij u contacteren om eventuele opmerkingen of vragen in acht te nemen. Wanneer u tevreden bent, sturen wij u de factuur op.