Services de traduction de modes d’emploi

Pourquoi choisir BeTranslated ?

Traduction de modes d’emploi

Les traducteurs professionnels de BeTranslated se chargent de la traduction de modes d’emploi, manuels d’utilisation et de notices d’assemblages dans de nombreux domaines : technique (machines, outils, automobiles), informatique (matériel, logiciels, pages d’aide en ligne, etc.), électronique, biens de grande consommation (matériel de cuisine, téléviseurs, téléphones, Hi-fi, équipement sportif, etc.).

Pourquoi traduire vos modes d’emploi ?

La clientèle de votre pays d’origine parle évidemment votre langue. Cependant si vous désirez intéresser des clients à l’étranger, la traduction de vos guides d’utilisation, notices techniques et autres modes d’emploi est indispensable.

Nos linguistes spécialisés disposent d’une longue expérience de la traduction de documents destinés à vos clients, que ce soit vers l’allemand, l’anglais, l’espagnol, le néerlandais, le portugais, l’italien ou même le russe ou le chinois.

Vous travaillez dans l’importation et la vente de produits ?

Notre service de traduction spécialisé peut également se charger de la traduction en français de notices, guides, manuels ou modes d’emploi de vos fournisseurs internationaux qui ne disposent pas de ces documents dans votre langue.

BeTranslated utilise les logiciels d’aide à la traduction les plus récents qui nous permettent de vous offrir des tarifs attractifs. Toutes nos traductions sont effectuées par des linguistes professionnels et expérimentés. Des logiciels de traduction automatique ne peuvent fournir la qualité nécessaire à l’information correcte de vos clients.
N’hésitez pas à contacter BeTranslated par email afin d’obtenir plus de renseignements ou un devis sans engagement.



Grâce à nos équipes de traducteurs, nous traduisons de nombreux types de documents dans des domaines variés. Notre clientèle se compose majoritairement de petites, moyennes et grandes entreprises, mais aussi d’institutions et d’organisations internationales.

Les demandes pour les particuliers sont acceptées, sous condition de paiement avant la livraison.

Les 4 atouts de nos représentants :

Flexibilité

Comme tous nos représentants sont des indépendants issus de plusieurs pays, dont les fuseaux horaires diffèrent, les délais de livraison peuvent être très rapides.

Réactivité

Nos représentants réagissent rapidement à vos questions. Aussitôt réglés les détails administratifs, ils débuteront votre projet. N'hésitez pas à les contacter, vous obtiendrez une réponse rapide.

Professionnalisme

Nous comptons tous au minimum dix ans d’expérience dans le monde de la traduction. Cette expérience est la garantie d'un travail à la hauteur de vos exigences.

Références

BeTranslated collabore régulièrement avec des clients importants, tant en Belgique que dans le monde entier. Pour plus d’informations, consultez notre page Clients.

Domaines d’expertise et secteurs d’activité

BeTranslated est une agence de services linguistiques basée en Belgique, desservant des clients dans tout le pays, y compris dans des villes importantes telles que Bruxelles, Anvers, Liège, Gand et Namur. Nous proposons une gamme complète de solutions linguistiques, allant de l'interprétation au référencement naturel, en passant par le sous-titrage et bien d'autres services.

La gestion de notre agence est assurée exclusivement par des professionnels de la traduction, dont l'expertise et l'expérience sont mises au service de nos clients. En fournissant des services de traduction et d'interprétation comparables à ceux des grandes agences de traduction, tout en offrant une expérience personnalisée à nos clients. BeTranslated est fier de maintenir des normes élevées en matière de qualité et de service.

Que vous cherchiez une traduction jurée, médicale, marketing ou encore technique, notre agence de traduction fait appel à des traducteurs chevronnés pour répondre à vos besoins avec précision et efficacité.