Professional translation services
Why choose BeTranslated?
BeTranslated operates as a decentralised translation agency powered by a network of franchised representatives, many of whom work remotely.
This streamlined operational structure provides maximum flexibility and optimised costs, allowing us to deliver high-quality professional translation services at competitive prices. This ensures businesses seeking flawless results and clear communication can access premium service without premium expense.
We guarantee accuracy and native fluency by exclusively partnering with experienced professional translators who always translate into their native language (the target language). A dedicated representative serves as your single point of contact, ensuring a clear understanding of your requirements and overseeing every project stage, from inquiry to final delivery, for a seamless, trustworthy client experience.
Expert Scope and Clientele
Our team of professional translators serves a diverse clientele, including businesses of all sizes, financial institutions, and international organizations. While our primary focus is B2B, we also accept individual requests, requiring prepayment before service delivery.
Document Expertise
We handle a wide spectrum of corporate and specialised documents, including:
Legal & Corporate: Contracts, agreements, annual reports, company statutes, official certificates, and legal files.
Financial: Balance sheets, audits, bank statements, and financial reports.
Marketing & Technical: Business presentations, technical manuals, website content, marketing materials, and professional correspondence.
Personal (Individual Clients): CVs and cover letters.
Quality and Assurance Process
Every project begins with a thorough analysis of the source files to guarantee the final translation is accurate, meets client expectations, and aligns with the relevant industry terminology.
Proofreading is central to our quality assurance process, ensuring impeccable terminological consistency and accuracy, especially for complex financial documentation.
Core and Global Languages
We prioritise Belgium’s official languages, French, Dutch, and German, alongside English. We also cover most other major world languages to effectively meet your international communication needs.
The 4 strengths of our representatives :
Flexibility
As all representatives are independent professionals from various countries with different time zones, delivery times can be exceptionally fast.
Responsiveness
Our representatives respond promptly to inquiries. Once the administrative details are settled, they immediately initiate the project.
Professionalism
Each member of our team has at least ten years of experience in the translation industry, ensuring work that meets the highest professional standards.
References
BeTranslated works regularly with major clients in Belgium and around the world. References are available upon request.
1. What types of documents can be translated by a translation agency?
A translation agency can handle a wide range of content, including contracts, manuals, certificates, permits, patents, product sheets, posters as well as legal technical and financial documents. Services also cover videos, websites, and any materials intended for the European or international market.
2. Which document formats are accepted for translation services?
The most commonly accepted file formats are DOCX and PDF. However, other formats can also be accomodated depending on specific project requirements
3. How can a fast and accurate translation quote be obtained for a source text?
The souce text should be sent by email or via the contact form, specifying the source language, target language, technical field and desired delivery date. A tailored quote is then provided as quickly as possible.
4. What are the advantages of working with a translation agency based in Brussels for a professional translation project?
A Belgian-based agency works with native-speaking experts and benefits from in-depth knowledge of the European market. It is also well positioned to handle urgent requests while maintaining high quality standards and a personalized service approach.
5. Is it possible to obtain a certified translation for official or international use?
Yes. Certified translations are carried out by authorized sworn translators, particularly for official documents, legal acts, certificates, or documents intended for use within the European Union.
6. What quality control and proofreading processes are applied?
Each translated document undergoes a thorough review process, including proofreading by a subject-matter specialist to ensure accuracy and terminological consistency, especially for financial or legal translations.
7. How does the use of tools such as computer-assisted translation improve the service?
Computer-assisted translation helps ensure terminological consistency, textual coherence, and efficient handling of large-scale or multilingual projects, while always maintaining thorough human review.
8. Can an interpreter or simultaneous interpreting service be provided for a conference in Brussels?
Yes. Simultaneous or consecutive interpreting services can be arranged for events, conferences, or professional visits, with appropriate equipment available upon request. Interpreters operate throughout Belgium, as well as in France and across Europe.
9. In the case of an urgent request, what is the minimum turnaround time for a translation?
Thanks to an experienced team, urgent projects can be handled within a very short timeframe, depending on the volume of content, the target language, and the technical complexity of the text.
10. Why choose a professional translation service rather than machine translation?
Professional translation ensures cultural adaptation, contextual accuracy, and alignment with the target audience, while guaranteeing consistent quality, standards that cannot be achieved through simple dictionaries or raw machine translation.
Areas of expertise and sectors of activity
BeTranslated is a language services agency based in Belgium, serving clients throughout the country, including major cities such as Brussels, Antwerp, Liège, Ghent, Charleroi, and Namur. We offer a comprehensive range of language solutions, ranging from interpretation and SEO to subtitling and many other services.
The agency is managed exclusively by translation professionals whose expertise and experience are dedicated to serving clients. By providing translation and interpreting services comparable to those of major translation agencies while offering a tailored experience, BeTranslated takes pride in maintaining high standards of quality and service.
Whether you need a sworn, medical, marketing, or technical translation, our agency engages experienced translators to meet your requirements with precision and efficiency.
Business
Web Content
Marketing
Tourism
Finance
IT
Industry
Sworn
CONTACT US
Get a free quote!
Phone
+32 485 85 30 89
Address
Rue de la Mutualité 106
4030 Liège
Belgium
Quote request
One of our project managers in Liège or in Valencia receives your quote request.
Response
You receive a reply within 8 hours.
Project initiation
The details provided are reviewed in order to select the translator best suited for the project.
Delivery
The translated documents are delivered within the agreed timeframe.
Follow-up and invoicing
The invoice is issued once the result has been approved.