Waarom bedrijven in Sint-Niklaas professionele vertalingen nodig hebben
Lokale economie en sectoren
Grote spelers zoals Van de Velde, Durabrik en Novy zijn actief in mode, bouw en technologie.
Deze bedrijven vertrouwen op nauwkeurige vertalingen van technische handleidingen, e-commercebeschrijvingen en exportdocumenten.
Behoefte aan meertalige communicatie
Sint-Niklaas trekt internationale bezoekers tijdens evenementen zoals de Vredesfeesten en Ballonweekend.
Stadsdiensten en lokale ondernemers communiceren met toeristen in meerdere talen.
Discretie en specialisatie
Vertalingen van juridische dossiers, aanbestedingen of HR-documenten vereisen discretie.
BeTranslated schakelt native vertalers in die ervaring hebben met terminologie voor de bouwsector, retail en overheid.
Vertaaldiensten op maat
Marketing en communicatie
• Vertalingen van advertenties, blogs en SEO-content
• Lokalisatie van websites voor handelaars in het Waasland Shopping Center
Juridisch en zakelijk
• Algemene voorwaarden, jaarrekeningen, samenwerkingsakkoorden
• Ondersteuning voor notarissen en advocaten in het gerechtelijk arrondissement Dendermonde
Technisch en IT
• Productfiches, installatiegidsen, softwarelokalisatie
• Expertise in HVAC, domotica en keukentechnologie
Technische vertalingen |
IT-vertalingen
Medisch en farmaceutisch
• Bijsluiters, patiëntinformatie, klinische protocollen
• Vertalingen voor apotheken, huisartsenpraktijken en zorginstellingen in het Waasland
Audiovisueel
• Ondertiteling voor lokale promotievideo’s, instructiefilms en e-learning
• Transcripties voor culturele instellingen zoals de Casino Concertzaal
Talen die bedrijven in Sint-Niklaas verbinden met de wereld
Veelgevraagde talen: Nederlands, Frans, Engels, Duits.
BeTranslated biedt ook vertalingen aan in Spaans, Italiaans, Pools, Roemeens en Chinees.
Bekijk alle talen
Waarom kiezen voor BeTranslated?
• 20 jaar ervaring met Vlaamse kmo’s en internationale spelers
• Direct contact met projectmanagers
• Flexibele deadlines en duidelijke vertaaltarieven
Ontdek de FAQ over vertaalbureaus of lees waarom een kleiner bureau werkt
Klanten in Sint-Niklaas en hun sectoren
BeTranslated ondersteunt:
• Retailers in het centrum met e-commercevertalingen
• Lokale overheden met communicatie voor anderstalige inwoners
• Productiebedrijven met technische documentatie
Lees ook over vertalingen voor toerisme of bekijk vertaalwerk in België
Vraag vandaag nog je vertaling aan
Geef uw bedrijf in Sint-Niklaas een taalvoorsprong.
Neem contact op via ons formulier of ontvang een gratis offerte binnen 24 uur.
BeTranslated biedt ook vertaalservices aan in de volgende steden in Vlaanderen en Brussel: