{"id":7334,"date":"2020-08-26T12:50:39","date_gmt":"2020-08-26T11:50:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.betranslated.be\/?p=7334"},"modified":"2026-03-22T22:10:21","modified_gmt":"2026-03-22T22:10:21","slug":"referencement-naturel-belgique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/blog\/referencement-naturel-belgique\/","title":{"rendered":"Tout savoir pour b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un bon r\u00e9f\u00e9rencement naturel en Belgique\u00a0: am\u00e9liorer sa visibilit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n

Depuis les d\u00e9buts d\u2019Internet, le r\u00e9f\u00e9rencement naturel<\/strong> (ou SEO, pour Search Engine Optimization<\/em>) n\u2019a cess\u00e9 d\u2019\u00e9voluer.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, Google d\u00e9cline plus de 200 crit\u00e8res de pertinence<\/strong> susceptibles d\u2019influer sur le ranking<\/em> d\u2019un site Web.<\/p>\n\n\n\n

Si la ma\u00eetrise de ces crit\u00e8res est bien s\u00fbr indispensable \u00e0 toute strat\u00e9gie de r\u00e9f\u00e9rencement<\/strong> digne de ce nom, il est \u00e9galement important de conna\u00eetre sur le bout des doigts l\u2019environnement dans lequel vous travaillez.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Pour optimiser votre site web sur le plan technique, rien de tel que de confier ce travail \u00e0 une agence de r\u00e9f\u00e9rencement \u00e0 part enti\u00e8re comme l\u2019agence Eskimoz<\/a> (l\u2019une des plus r\u00e9put\u00e9es en Europe) qui propose des services de r\u00e9f\u00e9rencement<\/strong> d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la Belgique.<\/p>\n\n\n\n

Une fois le partenaire retenu pour la cr\u00e9ation du site et l\u2019optimisation technique de celui-ci, vous vous pencherez sur l\u2019optimisation du texte et la traduction de votre contenu dans les langues de vos march\u00e9s cibles.<\/p>\n\n\n\n

Tout savoir pour b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un bon r\u00e9f\u00e9rencement naturel (SEO) en Belgique<\/h2>\n\n\n\n

R\u00e9daction, mots-cl\u00e9s, choix des titres\u2026 vous avez fait votre maximum pour optimiser le contenu de votre site web, <\/strong>de votre e-shop ou plateforme de services d\u00e9di\u00e9s aux particuliers et vous lancer enfin sur le web.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019objectif vis\u00e9 ? Atteindre le plus de public possible gr\u00e2ce \u00e0 un SEO effectu\u00e9 dans les r\u00e8gles de l\u2019art.<\/p>\n\n\n\n

Mais, c\u2019est sans compter sur l\u2019\u00e9volution permanente du r\u00e9f\u00e9rencement<\/a> et l\u2019existence de nombreux crit\u00e8res susceptibles de freiner votre ascension<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Reformulation des URL, attributs ALT des images, duplicate content<\/em>, sitemap XML, fichier robot.txt\u2026 tous ces \u00e9l\u00e9ments (et de nombreux autres), souvent inconnus des entreprises, entrent en ligne de compte pour mettre en place une strat\u00e9gie payante<\/em> de r\u00e9f\u00e9rencement, quel que soit le produit ou service que vous vendez.<\/p>\n\n\n\n

Comment comptez-vous obtenir les pr\u00e9cieux backlinks, indispensables \u00e0 un PR (Page Rank) de qualit\u00e9\u00a0?<\/p>\n\n\n\n

Les options sont multiples, mais l\u00e0 encore, les conseils avis\u00e9s d\u2019une agence sp\u00e9cialis\u00e9e en SEO<\/a> seront irrempla\u00e7ables.<\/p>\n\n\n\n

Pour votre site Web bas\u00e9 en Belgique<\/strong>, rien de tel qu\u2019une agence de r\u00e9f\u00e9rencement locale, qui saura mettre en valeur vos atouts et construire la strat\u00e9gie qui vous ira le mieux, \u00e0 l\u2019exemple de notre bureau de traduction<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Am\u00e9liorer sa visibilit\u00e9 en Belgique : un enjeu de taille pour des entreprises au carrefour de l\u2019Europe<\/h2>\n\n\n\n

Le fait d\u2019\u00eatre bas\u00e9 dans le plat pays vous ouvre les portes \u00e0 toute l\u2019Europe, alors ne laissez pas passer les opportunit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Pour b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un bon r\u00e9f\u00e9rencement naturel (SEO) en Belgique, il est important de faire appel \u00e0 des sp\u00e9cialistes en local, et par ailleurs, de mettre en avant la sp\u00e9cificit\u00e9<\/em> belge (la fameuse belgitude<\/a>) et de proposer vos offres et vos services dans les diverses langues qui y sont parl\u00e9es au quotidien.<\/p>\n\n\n\n

Les r\u00e9dacteurs et traducteurs de BeTranslated travaillent aussi bien en n\u00e9erlandais <\/strong>qu\u2019en allemand<\/strong>, en fran\u00e7ais<\/strong> ou en anglais<\/strong>, et jonglent entre ces diff\u00e9rents idiomes \u00e0 la perfection.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u2019il s\u2019agisse de cr\u00e9ation de contenu optimis\u00e9 SEO<\/strong>, de traduction \u00e0 des fins de r\u00e9f\u00e9rencement<\/strong> ou de services de localisation multilingue<\/strong>, le fait de confier ses travaux \u00e0 une agence bas\u00e9e en Belgique vous rendra de grands services, sans pour autant vous cantonner au seul march\u00e9 local.<\/p>\n\n\n\n

Car c\u2019est bien l\u00e0 l\u2019ironie de cette d\u00e9marche : en restant local, vous toucherez le monde entier<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Faites appel \u00e0 des professionnels pour vos travaux de r\u00e9f\u00e9rencement naturel (SEO) en Belgique<\/h2>\n\n\n\n

Votre objectif est d\u2019appara\u00eetre en page 53 de Google ?<\/p>\n\n\n\n

Vous n\u2019avez qu\u2019une envie, que votre site ressemble \u00e0 une mauvaise traduction automatique ? <\/p>\n\n\n\n

Que votre e-shop de vente de bi\u00e8re \u00e0 domicile ne soit accessible qu\u2019en n\u00e9erlandais<\/a> (et payable uniquement via Western Union) ?<\/p>\n\n\n\n

Le manque d\u2019ambition ou simplement de conseils de la part de sp\u00e9cialistes est un facteur p\u00e9nalisant pour de nombreux sites web belges<\/strong>, qui devraient, au contraire, s\u2019enorgueillir du multiculturalisme indissociable de leur pays et profiter de cette aubaine pour booster leur retour sur investissement.<\/p>\n\n\n\n

Or, seule une agence locale, connaissant \u00e0 la fois votre domaine, mais aussi les caract\u00e9ristiques de votre pays, saura mettre en valeur votre offre aupr\u00e8s du plus grand nombre.<\/p>\n\n\n\n

Le r\u00e9f\u00e9rencement naturel n\u2019\u00e9chappe pas \u00e0 la r\u00e8gle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis les d\u00e9buts d\u2019Internet, le r\u00e9f\u00e9rencement naturel (ou SEO, pour Search Engine Optimization) n\u2019a cess\u00e9 d\u2019\u00e9voluer. Aujourd\u2019hui, Google d\u00e9cline plus de 200 crit\u00e8res de pertinence susceptibles d\u2019influer sur le ranking d\u2019un site Web.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":259743,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[63,161],"tags":[148,149,150,19],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-7334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-secteurs-professionnels","category-referencement","tag-jeux-de-societe","tag-jeux-en-ligne","tag-jeux-video","tag-traduction"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7334"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23000992,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7334\/revisions\/23000992"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/259743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7334"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=7334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}