{"id":22995270,"date":"2024-04-23T12:47:15","date_gmt":"2024-04-23T12:47:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.betranslated.be\/?p=22995270"},"modified":"2026-03-22T22:10:01","modified_gmt":"2026-03-22T22:10:01","slug":"langue-des-signes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/blog\/langue-des-signes\/","title":{"rendered":"La langue des signes : une porte ouverte \u00e0 l&rsquo;inclusivit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La langue des signes : une cl\u00e9 essentielle pour une communication inclusive<\/h2>\n\n\n\n<p>Lors du concert de Rihanna au Super Bowl&nbsp;2023, un \u00e9v\u00e9nement qui a captiv\u00e9 des millions de t\u00e9l\u00e9spectateurs \u00e0 travers le monde, un aspect a particuli\u00e8rement retenu l\u2019attention&nbsp;: l\u2019<strong>interpr\u00e8te en langue des signes<\/strong> qui accompagnait la performance.<\/p>\n\n\n\n<p>Au-del\u00e0 de l\u2019\u00e9clatante pr\u00e9sence de la star de la pop sur sc\u00e8ne, c\u2019\u00e9tait la prestation remarquable de l\u2019interpr\u00e8te qui a suscit\u00e9 un vif enthousiasme et a \u00e9t\u00e9 largement salu\u00e9e comme un exemple de succ\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p>Son \u00e9nergie contagieuse, sa pr\u00e9cision et sa capacit\u00e9 \u00e0 <strong>transmettre la passion et l\u2019\u00e9motion<\/strong> de la musique dans un langage visuel ont \u00e9t\u00e9 applaudies de toutes parts.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls src=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Langue-des-signes-3.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelques chiffres<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans le vaste domaine de la traduction, o\u00f9 les langues telles que l\u2019anglais et l\u2019espagnol sont souvent au centre de l\u2019attention, il est essentiel de reconna\u00eetre l\u2019existence d\u2019autres formes de langage.<\/p>\n\n\n\n<p>La langue des signes se d\u00e9marque parmi ces <strong>moyens de communication visuels et gestuels<\/strong> utilis\u00e9s par pas moins de <strong>70&nbsp;millions de personnes sourdes ou malentendantes<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors que les langues parl\u00e9es sont g\u00e9n\u00e9ralement mises en avant, il est essentiel de ne pas n\u00e9gliger des langages tels que la langue des signes, qui jouent un r\u00f4le tout aussi crucial dans la communication et la traduction.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Langue-des-signes.png\" alt=\"Langue des signes\" class=\"wp-image-22995271\" srcset=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Langue-des-signes.png 1200w, https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Langue-des-signes-980x613.png 980w, https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Langue-des-signes-480x300.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une diversit\u00e9 peu connue<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019histoire de la langue des signes remonte \u00e0 des si\u00e8cles, s\u2019enracinant dans les communaut\u00e9s sourdes du monde entier.<\/p>\n\n\n\n<p>Contrairement \u00e0 une id\u00e9e fausse r\u00e9pandue, elle n\u2019est <strong>pas universelle<\/strong>\u2009; chaque pays et parfois m\u00eame chaque r\u00e9gion a sa propre langue des signes, avec sa grammaire, sa syntaxe et son lexique distincts.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette diversit\u00e9 refl\u00e8te la richesse de la culture sourde et t\u00e9moigne de la vitalit\u00e9 de cette forme de communication.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, il existe la <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Langue_des_signes_de_Belgique_francophone\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Langue des Signes de Belgique francophone<\/a> (LSBF), mais aussi la<a href=\"https:\/\/www.fondationpourlaudition.org\/la-langue-des-signes-francaise-569\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&nbsp;Langue des Signes Fran\u00e7aise<\/a> (LSF) qui sont toutes les deux diff\u00e9rentes.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.lifeprint.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">American Sign Language<\/a> (ASL) et le <a href=\"https:\/\/www.british-sign.co.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">British Sign Language<\/a> (BSL), il existe des diff\u00e9rences tout aussi flagrantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;oral, deux interlocuteurs pourraient se comprendre, en langue des signes, ils n\u00e9cessiteraient un interpr\u00e8te. Si vous souhaitez en savoir plus, veuillez consulter notre article : <a href=\"https:\/\/www.betranslated.com\/blog\/american-sign-language-information\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.betranslated.com\/blog\/american-sign-language-information\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Langue-des-signes-6.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Langue-des-signes-6.png\" alt=\"Langue des signes\" class=\"wp-image-22995302\" srcset=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Langue-des-signes-6.png 1920w, https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Langue-des-signes-6-1280x720.png 1280w, https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Langue-des-signes-6-980x551.png 980w, https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Langue-des-signes-6-480x270.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La langue des signes au sein des agences de traduction<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019importance de la langue des signes parmi les  agences de traduction et d\u2019interpr\u00e9tation d\u00e9coule de sa capacit\u00e9 \u00e0<strong> combler le foss\u00e9 de communication<\/strong> entre les personnes sourdes ou malentendantes et les personnes entendantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors que les traductions \u00e9crites sont essentielles pour transmettre des messages dans un contexte textuel, la langue des signes joue un r\u00f4le crucial dans la transmission d\u2019informations dans un cadre visuel et gestuel.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, les agences de traduction qui int\u00e8grent des services de traduction en langue des signes \u00e9largissent leur port\u00e9e et leur accessibilit\u00e9, offrant ainsi une communication plus <strong>inclusive et \u00e9galitaire<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Langue-des-signes-5.png\" alt=\"Langue des signes\" class=\"wp-image-22995300\" srcset=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Langue-des-signes-5.png 1920w, https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Langue-des-signes-5-1280x720.png 1280w, https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Langue-des-signes-5-980x551.png 980w, https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Langue-des-signes-5-480x270.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Les d\u00e9fis de la traduction en langue des signes ne sont pas \u00e0 sous-estimer. A l&rsquo;instar dangues parl\u00e9es, elle poss\u00e8de <strong>sa propre complexit\u00e9 et ses nuances subtiles<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Les traducteurs en langue des signes doivent ma\u00eetriser les diff\u00e9rents dialectes et styles de signes, ainsi que les sp\u00e9cificit\u00e9s culturelles propres \u00e0 la communaut\u00e9 sourde.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls src=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Langue-des-signes-2.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Services de langue des signes<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans le contexte des agences de traduction, l\u2019int\u00e9gration de la traduction en langue des signes \u00e9largit les possibilit\u00e9s de collaboration et de partenariat avec des clients et des organisations soucieux de promouvoir l\u2019<strong>inclusion<\/strong> et l\u2019<strong>accessibilit\u00e9<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Les agences qui proposent des services de traduction en langue des signes renforcent leur positionnement sur le march\u00e9 comme prestataires de services complets, capables de r\u00e9pondre aux besoins vari\u00e9s d\u2019une client\u00e8le diversifi\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Supports adapt\u00e9s aux personnes sourdes et malentendantes, mais aussi aussi pour les personnes aveugles et malvoyantes <\/h2>\n\n\n\n<p>BeTranslated vous propose des services adapt\u00e9s \u00e0 chaque besoin dont&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Audioguides<\/strong> : des dispositifs audio fournissant des descriptions d\u00e9taill\u00e9es des sites touristiques, des monuments historiques et des points d\u2019int\u00e9r\u00eat, permettant ainsi aux visiteurs aveugles ou malvoyants de mieux appr\u00e9hender leur environnement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Brochures en braille<\/strong> : une brochure imprim\u00e9e en braille fournissant des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les attractions touristiques, les activit\u00e9s, les h\u00e9bergements et les restaurants locaux.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cartes en relief<\/strong> : des cartes en relief permettent aux personnes aveugles de se familiariser avec la topographie et la disposition g\u00e9ographique de la r\u00e9gion qu\u2019ils souhaitent visiter.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Applications mobiles accessibles<\/strong> : des applications mobiles sp\u00e9cialement con\u00e7ues pour les personnes aveugles ou malvoyantes, offrant des informations sur les attractions touristiques, des descriptions audio et des fonctionnalit\u00e9s de navigation accessibles.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Visites guid\u00e9es tactiles<\/strong> : des visites guid\u00e9es sp\u00e9ciales o\u00f9 les participants peuvent toucher et sentir certains \u00e9l\u00e9ments des sites touristiques, permettant ainsi une exp\u00e9rience plus immersive.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Supports num\u00e9riques accessibles<\/strong> : des documents num\u00e9riques et des sites web compatibles avec les lecteurs d\u2019\u00e9cran et proposant des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les destinations touristiques, les transports, les activit\u00e9s et les services disponibles.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Services d\u2019assistance sp\u00e9cifique<\/strong> : des services d\u2019assistance personnalis\u00e9s pour aider les personnes aveugles ou malvoyantes \u00e0 naviguer dans les destinations touristiques, \u00e0 acc\u00e9der aux transports publics et \u00e0 participer \u00e0 des activit\u00e9s sp\u00e9ciales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Interpr\u00e9tation en langue des signes<\/h2>\n\n\n\n<p>Cependant, notre agence ne se limite pas \u00e0 la traduction de supports audiovisuels. Nous vous proposons \u00e9galement des <strong>interpr\u00e9tations en langue des signes<\/strong> pour combler tous vos besoins et toutes vos exigences.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Langue-des-signes-4.png\" alt=\"Langue des signes\" class=\"wp-image-22995288\" srcset=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Langue-des-signes-4.png 1920w, https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Langue-des-signes-4-1280x720.png 1280w, https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Langue-des-signes-4-980x551.png 980w, https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Langue-des-signes-4-480x270.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez des projets de traduction ou d\u2019interpr\u00e9tation en langue des signes, <a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/contact-betranslated\/\">contactez-nous<\/a> d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent pour <a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/devis-traduction\/\">un devis gratuit et sans engagement<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Notre \u00e9quipe exp\u00e9riment\u00e9e est pr\u00eate \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins linguistiques sp\u00e9cifiques et \u00e0 vous fournir des services de qualit\u00e9.<\/p>\n<style>\r\n.lwrp.link-whisper-related-posts{\r\n            \r\n            margin-top: 100px;\nmargin-right: 0px;\nmargin-bottom: 0px;\nmargin-left: 0px;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-title{\r\n            \r\n            font-size: 20px;\r\n        }.lwrp .lwrp-description{\r\n            \r\n            \r\n\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-container{\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-multi-container{\r\n            display: flex;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-double{\r\n            width: 48%;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-triple{\r\n            width: 32%;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-row-container{\r\n            display: flex;\r\n            justify-content: space-between;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-row-container .lwrp-list-item{\r\n            width: calc(20% - 20px);\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item:not(.lwrp-no-posts-message-item){\r\n            \r\n            margin-top: 0px;\nmargin-right: 0px;\nmargin-bottom: 0px;\nmargin-left: 0px;max-width: 150px;list-style: none;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item img{\r\n            max-width: 100%;\r\n            height: auto;\r\n            object-fit: cover;\r\n            aspect-ratio: 1 \/ 1;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item.lwrp-empty-list-item{\r\n            background: initial !important;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-link .lwrp-list-link-title-text,\r\n        .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-no-posts-message{\r\n            color: #0a0a0a;\r\n            font-size: 14px;\r\n            \r\n            \r\n        }@media screen and (max-width: 480px) {\r\n            .lwrp.link-whisper-related-posts{\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-title{\r\n                \r\n                \r\n            }.lwrp .lwrp-description{\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-multi-container{\r\n                flex-direction: column;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-multi-container ul.lwrp-list{\r\n                margin-top: 0px;\r\n                margin-bottom: 0px;\r\n                padding-top: 0px;\r\n                padding-bottom: 0px;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-double,\r\n            .lwrp .lwrp-list-triple{\r\n                width: 100%;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-row-container{\r\n                justify-content: initial;\r\n                flex-direction: column;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-row-container .lwrp-list-item{\r\n                width: 100%;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-item:not(.lwrp-no-posts-message-item){\r\n                \r\n                max-width: initial;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-link .lwrp-list-link-title-text,\r\n            .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-no-posts-message{\r\n                \r\n                \r\n                \r\n                \r\n            };\r\n        }<\/style>\r\n<div id=\"link-whisper-related-posts-widget\" class=\"link-whisper-related-posts lwrp\">\r\n    \r\n        <div class=\"lwrp-list-container\">\r\n                                <div class=\"lwrp-list lwrp-list-row-container lwrp-list-single-row\">\r\n                <div class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/langues\/\" class=\"lwrp-list-link\"><img width=\"480\" height=\"339\" src=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/langues-de-traduction.jpg\" class=\"attachment-480x480 size-480x480 wp-post-image\" alt=\"\"><br><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Langues de traduction<\/span><\/a><\/div><div class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/pao-multilingue\/\" class=\"lwrp-list-link\"><img width=\"480\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Services-de-PAO-multilingue.jpeg\" class=\"attachment-480x480 size-480x480 wp-post-image\" alt=\"Services de PAO multilingue\" \/><br><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Optimisation PAO multilingue : mise en page professionnelle et adapt\u00e9e \u00e0 chaque langue<\/span><\/a><\/div><div class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/scientifique\/rapports-scientifiques\/\" class=\"lwrp-list-link\"><img width=\"480\" height=\"192\" src=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/rapports-scientifiques-1-e1741277961519.jpg\" class=\"attachment-480x480 size-480x480 wp-post-image\" alt=\"rapports scientifiques\" \/><br><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Services de traduction de rapports scientifiques<\/span><\/a><\/div><div class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/scientifique\/essais-medicaux\/\" class=\"lwrp-list-link\"><img width=\"480\" height=\"192\" src=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/essais-medicaux-1-e1741277658433.jpg\" class=\"attachment-480x480 size-480x480 wp-post-image\" alt=\"essais m\u00e9dicaux\" \/><br><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Services de traduction d\u2019essais m\u00e9dicaux<\/span><\/a><\/div><div class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/scientifique\/comptes-rendus-medicaux\/\" class=\"lwrp-list-link\"><img width=\"480\" height=\"194\" src=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/comptes-rendus-medicaux.jpg\" class=\"attachment-480x480 size-480x480 wp-post-image\" alt=\"comptes-rendus m\u00e9dicaux\" \/><br><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Services de traduction de comptes-rendus m\u00e9dicaux<\/span><\/a><\/div>                <\/div>\r\n                <\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors du concert de Rihanna au Super Bowl\u00a02023, un \u00e9v\u00e9nement qui a captiv\u00e9 des millions de t\u00e9l\u00e9spectateurs \u00e0 travers le monde, un aspect a particuli\u00e8rement retenu l\u2019attention\u00a0: l\u2019interpr\u00e8te en langue des signes qui accompagnait la performance.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22995285,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[50,182],"tags":[],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-22995270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agence-traduction","category-interpretation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22995270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22995270"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22995270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23007430,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22995270\/revisions\/23007430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22995285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22995270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22995270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22995270"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=22995270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}