{"id":387,"date":"2021-01-01T11:33:01","date_gmt":"2021-01-01T11:33:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.betranslated.be\/?page_id=387"},"modified":"2026-03-09T17:36:22","modified_gmt":"2026-03-09T17:36:22","slug":"allemand","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/allemand\/","title":{"rendered":"German Translation Services"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F9F8FE\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/wordpress-80907-3203254.cloudwaysapps.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/marketing-bg-06.svg\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|0px|100px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb100px||100px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb70px||70px||true|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb7759d626-c99b-44ac-b87c-10f640adcead\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_breadcrumbs _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb40669bbd-2957-41f6-be3f-e79f9ee5a89f\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93&Prime;][\/dipi_breadcrumbs][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbd057b05f-7260-4ee6-99f6-888c820e490c\u00a0\u00bb ul_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_3_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93&Prime;]<\/p>\n<h1>Services de traduction fran\u00e7ais &#8211; allemand<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbd057b05f-7260-4ee6-99f6-888c820e490c\u00a0\u00bb ul_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_3_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93&Prime;]<\/p>\n<h2>Pourquoi choisir BeTranslated ?<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][dipi_button_grid flex_direction=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb22991945&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_button_grid_child button_id=\u00a0\u00bbGet a Quote\u00a0\u00bb button_type=\u00a0\u00bbdp_button\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbDevis de traduction\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/devis-traduction\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_style_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb9px|50px|9px|50px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#F67618&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#F67618&Prime; button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/dipi_button_grid_child][dipi_button_grid_child button_id=\u00a0\u00bbVideo\u00a0\u00bb button_type=\u00a0\u00bbdp_button\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbD\u00e9couvrez notre vid\u00e9o\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dIwdz45-q-g\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbvideo_popup\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_style_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font||||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#xf03d;||fa||900&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb9px|20px|9px|20px|true|true\u00a0\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb9px|20px|9px|20px|true|true\u00a0\u00bb button_custom_padding_phone=\u00a0\u00bb9px|31px|9px|31px|true|true\u00a0\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb button_border_width_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_width_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/dipi_button_grid_child][\/dipi_button_grid][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb150px|0px|100px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb150px|0px|100px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb100px|0px|100px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1250px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; divider_weight=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text ul_item_indent=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb ol_position=\u00a0\u00bboutside\u00a0\u00bb ol_item_indent=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; ul_line_height=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb ol_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb ol_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ul_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb ul_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb ul_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93&Prime;]<\/p>\n<h2>Acc\u00e9dez au march\u00e9 de 100 millions de germanophones avec BeTranslated<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_item_indent=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb ol_position=\u00a0\u00bboutside\u00a0\u00bb ol_item_indent=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; ul_line_height=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb ol_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb ol_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ul_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb ul_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb ul_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_2_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_2_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_3_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_3_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_3_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93&Prime;]<\/p>\n<p>Vous projetez d\u2019exporter vos activit\u00e9s dans les pays germanophones ? Excellente initiative. L\u2019allemand compte pr\u00e8s de 100 millions de locuteurs, principalement r\u00e9partis en Europe. Il s\u2019agit par ailleurs de la langue la plus parl\u00e9e au sein de l\u2019Union europ\u00e9enne !<\/p>\n<p>De plus, l\u2019allemand est une langue reconnue au niveau mondial et est souvent utilis\u00e9e dans les domaines de la science, de la technologie et de l\u2019industrie. BeTranslated vous accompagne et assure le bon d\u00e9roulement de la traduction fran\u00e7ais \u2013 allemand de vos contenus.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_image_mask image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Services-de-traduction-francais-\u2013-allemand.jpeg\u00a0\u00bb img_alt=\u00a0\u00bbServices de traduction fran\u00e7ais \u2013 allemand\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bbShape7&Prime; image_width=\u00a0\u00bb145%\u00a0\u00bb image_horz=\u00a0\u00bb-246&Prime; image_vert=\u00a0\u00bb7&Prime; layer_1_enable=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb layer_1_background_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; layer_2_enable=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb docration_element_1=\u00a0\u00bbDottedCircle\u00a0\u00bb layer_2_background_color=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; layer_2_horz=\u00a0\u00bb-19%\u00a0\u00bb layer_2_vert=\u00a0\u00bb-14%\u00a0\u00bb layer_2_scale=\u00a0\u00bb0.72&Prime; layer_3_enable=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb docration_element_2=\u00a0\u00bbAbstractCircle\u00a0\u00bb layer_3_above_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb layer_3_background_color=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; layer_3_horz=\u00a0\u00bb47%\u00a0\u00bb layer_3_vert=\u00a0\u00bb51%\u00a0\u00bb layer_3_scale=\u00a0\u00bb0.9&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scroll_rotating_enable=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb scroll_rotating=\u00a0\u00bb0|50|50|100|5\u00b0|0|-5\u00b0\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_image_mask][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1250px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text ul_item_indent=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb ol_position=\u00a0\u00bboutside\u00a0\u00bb ol_item_indent=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; ul_line_height=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb ol_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb ol_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb ul_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb ul_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb ul_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_2_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_2_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_3_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_3_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_3_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93&Prime;]<\/p>\n<p>Il est \u00e9galement bon de rappeler qu\u2019en Belgique, l\u2019allemand est une langue nationale, au m\u00eame titre que le fran\u00e7ais et le n\u00e9erlandais. Et si votre entreprise est situ\u00e9e en France ou au Luxembourg, la proximit\u00e9 g\u00e9ographique de ces pays avec l\u2019Allemagne implique d\u2019avoir recours \u00e0 un service de traduction professionnel afin de rendre vos contenus disponibles en fran\u00e7ais, en anglais, mais aussi en allemand.<\/p>\n<p>Opter pour des traductions en allemand permet par cons\u00e9quent de toucher cette communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Notre vaste panel de professionnels nous permet \u00e9galement de prendre en charge des projets \u00e0 destination des publics autrichiens mais aussi suisses ; nous sommes en mesure de g\u00e9rer et de traiter les diff\u00e9rences linguistiques et culturelles pr\u00e9sentes au sein m\u00eame des divers locuteurs germanophones. De quoi correspondre \u00e0 tous les publics !<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_item_indent=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb ol_position=\u00a0\u00bboutside\u00a0\u00bb ol_item_indent=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSlogan Marketing\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; ul_line_height=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb ol_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb ol_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb ul_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb ul_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb ul_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb header_2_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_3_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_4_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_5_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_6_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_2_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_3_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_4_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_5_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_6_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_3_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_4_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_5_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_6_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h3>Nos services de traduction de et vers l&rsquo;allemand<\/h3>\n<p>Beaucoup d&rsquo;entreprises belges choisissent de traduire leurs supports uniquement en anglais. C&rsquo;est un bon d\u00e9but, mais c&rsquo;est souvent insuffisant pour convaincre un partenaire \u00e0 Munich, un distributeur \u00e0 Vienne ou un acheteur \u00e0 Zurich. Un rapport de Common Sense Advisory le confirme : 72 % des consommateurs pr\u00e9f\u00e8rent acheter un produit pr\u00e9sent\u00e9 dans leur propre langue, et pour 56 % d&rsquo;entre eux, la langue p\u00e8se davantage que le prix dans la d\u00e9cision d&rsquo;achat.<\/p>\n<p>Autrement dit, si vous visez le march\u00e9 germanophone, il faut leur parler allemand. Et pas n&rsquo;importe quel allemand : celui qui correspond aux usages locaux, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de l&rsquo;Allemagne, de l&rsquo;Autriche, de la Suisse al\u00e9manique ou m\u00eame de la <a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/luxembourgeois\/\">communaut\u00e9 germanophone de Belgique<\/a> (Eupen, Saint-Vith). Peu importe le support, <a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/contenu-web\/\">traduire vos contenus<\/a> dans la langue de vos interlocuteurs renforce consid\u00e9rablement la confiance.<\/p>\n<p>Un d\u00e9tail que les non-initi\u00e9s sous-estiment : un texte traduit en allemand est presque toujours plus long que l&rsquo;original en fran\u00e7ais ou en anglais. Les mots compos\u00e9s, caract\u00e9ristiques de la langue de Goethe, peuvent modifier drastiquement la <a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/pao-multilingue\/\">mise en page<\/a> de vos documents. Nos graphistes travaillent en \u00e9troite collaboration avec les linguistes pour adapter le rendu visuel sans compromettre la qualit\u00e9 du message.<\/p>\n<p>Traduire vos contenus en allemand, c&rsquo;est ouvrir la porte au premier partenaire commercial de la Belgique. En 2025, les exportations belges vers l&rsquo;Allemagne atteignaient 48,2 milliards d&rsquo;euros sur le seul premier semestre. Que vous soyez dans la chimie \u00e0 Anvers, la logistique \u00e0 Li\u00e8ge ou les technologies \u00e0 Bruxelles, une communication en allemand vous permet d&rsquo;attirer plus de clients, de s\u00e9curiser vos contrats et de montrer votre ouverture sur ce march\u00e9 strat\u00e9gique.<\/p>\n<h3>Des traductions sp\u00e9cialis\u00e9es, sans compromis sur la qualit\u00e9<\/h3>\n<p>La moindre erreur dans un contrat, une fiche technique ou un spot publicitaire peut avoir des cons\u00e9quences lourdes et d\u00e9cr\u00e9dibiliser votre entreprise aux yeux de partenaires germanophones. Nos <a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/traducteurs-professionnels\/\">traducteurs professionnels<\/a> sont tri\u00e9s sur le volet : chacun travaille exclusivement vers sa langue maternelle et dispose d&rsquo;une expertise approfondie dans son domaine de sp\u00e9cialisation.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de la traduction classique, nous proposons pour l&rsquo;allemand une gamme compl\u00e8te de services linguistiques :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/traduction-juree\/\">Traductions jur\u00e9es et asserment\u00e9es<\/a> (actes de naissance, dipl\u00f4mes, actes de mariage)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/relecture\/\">Relecture et r\u00e9vision<\/a> de vos documents existants<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/seo-referencement\/\">Traduction SEO<\/a> pour le march\u00e9 germanophone<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/audiovisuelle\/\">Sous-titrage<\/a> de vos vid\u00e9os promotionnelles et corporate<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-transcription\/\">Transcription<\/a> audio et vid\u00e9o<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Pr\u00e9server votre cr\u00e9dibilit\u00e9 sur le march\u00e9 germanophone<\/h3>\n<p>Pour toucher vos partenaires et clients germanophones, il ne suffit pas de transposer des mots. Un <a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/traducteurs-professionnels\/\">traducteur professionnel<\/a> comprend les enjeux de localisation propres aux contenus <a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/marketing\/\">marketing<\/a>, aux sites internet ou aux documents <a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/juridique\/\">juridiques<\/a>. La nuance entre un texte destin\u00e9 \u00e0 Berlin et un texte destin\u00e9 \u00e0 Vienne peut sembler subtile, mais elle fait toute la diff\u00e9rence pour votre image.<\/p>\n<p>Avec presque 20 ans d&rsquo;exp\u00e9rience, BeTranslated a constitu\u00e9 un vaste r\u00e9seau de linguistes germanophones r\u00e9partis entre l&rsquo;Allemagne, l&rsquo;Autriche et la Suisse. Cette pr\u00e9sence internationale garantit une disponibilit\u00e9 quasi permanente et nous permet de respecter strictement les d\u00e9lais convenus, m\u00eame pour les projets urgents.<\/p>\n<h2>Gagnez en visibilit\u00e9 sur Google.de gr\u00e2ce \u00e0 la traduction SEO en allemand<\/h2>\n<p>Vous souhaitez que votre site apparaisse dans les premiers r\u00e9sultats de Google.de, Google.at ou Google.ch ? La traduction SEO ne consiste pas simplement \u00e0 transposer vos mots-cl\u00e9s fran\u00e7ais en allemand. Les comportements de recherche diff\u00e8rent profond\u00e9ment entre les march\u00e9s : un internaute \u00e0 Hambourg ne tape pas les m\u00eames requ\u00eates qu&rsquo;un utilisateur \u00e0 Gen\u00e8ve.<\/p>\n<p>Nos traducteurs sp\u00e9cialis\u00e9s en <a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/seo-referencement\/\">r\u00e9f\u00e9rencement<\/a> conjuguent expertise linguistique et ma\u00eetrise des techniques SEO. Ils adaptent vos contenus web, vos m\u00e9ta-descriptions et vos balises pour chaque variante r\u00e9gionale de l&rsquo;allemand, en veillant \u00e0 pr\u00e9server l&rsquo;impact de votre message tout en maximisant votre positionnement sur les moteurs de recherche locaux.<\/p>\n<h2>Services d&rsquo;interpr\u00e9tation en allemand<\/h2>\n<p>Conf\u00e9rence \u00e0 Bruxelles avec des investisseurs de Francfort, r\u00e9union de n\u00e9gociation avec un fournisseur autrichien, webinaire destin\u00e9 au march\u00e9 suisse : les situations o\u00f9 vous avez besoin d&rsquo;un interpr\u00e8te allemand sont plus fr\u00e9quentes qu&rsquo;on ne le pense. BeTranslated propose plusieurs formules adapt\u00e9es \u00e0 chaque contexte :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/interpretation-a-distance\/\">Interpr\u00e9tation \u00e0 distance<\/a> : id\u00e9ale pour le travail hybride, elle permet de communiquer efficacement par visioconf\u00e9rence sans contraintes g\u00e9ographiques.<\/li>\n<li><strong>Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e<\/strong> : pens\u00e9e pour les conf\u00e9rences et les \u00e9v\u00e9nements de grande envergure, elle assure une traduction en temps r\u00e9el sans interrompre le discours.<\/li>\n<li><strong>Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive<\/strong> : parfaite pour les r\u00e9unions d&rsquo;affaires et les s\u00e9minaires o\u00f9 l&rsquo;interpr\u00e8te traduit apr\u00e8s chaque intervention, favorisant un \u00e9change plus personnel.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/interpretation\/conference\/\">Interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence<\/a> : nos interpr\u00e8tes sp\u00e9cialis\u00e9s facilitent les \u00e9changes multilingues lors d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements internationaux \u00e0 Bruxelles, Li\u00e8ge, Namur ou ailleurs en Belgique.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour en savoir plus sur nos services d&rsquo;interpr\u00e9tation en allemand, contactez-nous par email \u00e0 hello@betranslated.be, par t\u00e9l\u00e9phone au +32 485 85 30 89 ou via notre <a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/devis-traduction\/\">formulaire en ligne<\/a>.<\/p>\n<h2>Mise en page de vos documents en allemand<\/h2>\n<h3>Une PAO multilingue professionnelle pour le march\u00e9 germanophone<\/h3>\n<p>Un document traduit en allemand ne peut pas se contenter d&rsquo;un simple copier-coller du texte dans la maquette d&rsquo;origine. Les mots compos\u00e9s allemands allongent les paragraphes, modifient les c\u00e9sures et bousculent l&rsquo;\u00e9quilibre visuel de vos brochures, catalogues ou rapports annuels. Nos graphistes interviennent sur les formats les plus courants pour garantir un rendu impeccable :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>InDesign et Illustrator<\/strong> : pour les brochures, catalogues et supports marketing exigeants en termes de typographie et de design.<\/li>\n<li><strong>AutoCAD<\/strong> : pour vos documents techniques, plans d&rsquo;ing\u00e9nierie et dessins industriels destin\u00e9s au secteur manufacturier germanophone.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/blog\/traduction-pdf-formats-fichiers\/\">PDF<\/a><\/strong> : le format de r\u00e9f\u00e9rence pour diffuser vos fichiers sans compromettre la mise en page sur tous les appareils.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Chaque document devient un ambassadeur de votre marque sur le march\u00e9 germanophone. <a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/contact-betranslated\/\">Contactez notre \u00e9quipe<\/a> pour une consultation personnalis\u00e9e.<\/p>\n<h2>Types de documents que nous traduisons en allemand<\/h2>\n<p>Notre expertise couvre un large \u00e9ventail de documents, r\u00e9partis en quatre grandes cat\u00e9gories :<\/p>\n<h3>Documents juridiques et administratifs<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/juridique\/contrats-de-vente\/\">Contrats et accords l\u00e9gaux<\/a> (vente, distribution, sous-traitance)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/juridique\/dossiers-de-succession\/\">Actes notari\u00e9s<\/a> (successions, donations, ventes immobili\u00e8res)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/traduction-juree\/\">Traductions jur\u00e9es<\/a> (certifi\u00e9es par des traducteurs agr\u00e9\u00e9s)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/juridique\/contentieux-internationaux\/\">Contentieux et litiges internationaux<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/juridique\/mainlevees-judiciaires\/\">Proc\u00e9dures judiciaires et documents de cour<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Documents commerciaux et financiers<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/commerciale\/\">Documents relatifs au droit commercial<\/a> (statuts, accords de partenariat)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/documents-entreprises\/\">Documents fiscaux et rapports financiers<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/juridique\/statuts-de-societe\/\">Droit des soci\u00e9t\u00e9s<\/a> (fusions, acquisitions, cr\u00e9ations d&rsquo;entreprises)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/technique-construction\/appel-offres\/\">Documents d&rsquo;appel d&rsquo;offres et march\u00e9s publics<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Documents r\u00e9glementaires et internes<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/juridique\/reglements-interieurs\/\">R\u00e8glements internes et droit du travail<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/juridique\/contrats-dassurance\/\">Polices d&rsquo;assurance et d\u00e9clarations de sinistres<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/juridique\/rapports-dexpertise\/\">Rapports d&rsquo;expertise et d&rsquo;audit l\u00e9gal<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Documents internationaux<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/organisations-internationales\/\">Documents relatifs aux \u00e9changes transfrontaliers et conventions internationales<\/a><\/li>\n<li>Documents administratifs officiels (certificats de naissance, mariage, divorce, dipl\u00f4mes)<\/li>\n<li>Arbitrage et m\u00e9diation juridique<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|0px|100px|0px|true|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1250px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Questions fr\u00e9quentes sur la traduction vers l\u2019allemand<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1250px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x33;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#2f3143&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; toggle_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb toggle_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.55)\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px|10px|15px|10px|true|true\u00a0\u00bb toggle_text_align_phone=\u00a0\u00bbjustify\u00a0\u00bb toggle_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb toggle_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb toggle_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb toggle_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_phone=\u00a0\u00bbjustify\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb icon_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; closed_toggle_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb toggle_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb toggle_text_color__hover=\u00a0\u00bb#F67618&Prime;][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bb1st line\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#2f3143&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: none;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime;][\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuand avez-vous besoin d\u2019une traduction jur\u00e9e en allemand ?\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf24e;||fa||900&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|30px|20px|30px|true|true\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Une traduction jur\u00e9e en allemand est une traduction qui est certifi\u00e9e fid\u00e8le et exacte par un traducteur agr\u00e9\u00e9 par l\u2019\u00c9tat. Vous aurez besoin si vous devez effectuer des proc\u00e9dures juridiques et administratives dans une autre langue. Parmi les <a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/traduction-juree\/\">traductions jur\u00e9es les plus fr\u00e9quentes<\/a>, on peut citer : l&rsquo;acte de naissance, le dipl\u00f4me, l\u2019acte de mariage ou l\u2019acte de divorce.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuel est le prix pour une traduction fran\u00e7ais-allemand ?\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf688;||fa||900&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|30px|20px|30px|true|true\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]Le prix d\u2019une traduction d\u00e9pend de nombreux facteurs, tels quel la technicit\u00e9 des documents, le nombre de mots et du d\u00e9lai souhait\u00e9. Demandez conseil \u00e0 l\u2019un de nos charg\u00e9s de projets, qui se fera un plaisir de vous aider.[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbExiste-t-il des diff\u00e9rences importantes entre l&rsquo;allemand parl\u00e9 en Allemagne, en Autriche et en Suisse ?\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf0ea;||fa||900&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|30px|20px|30px|true|true\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]Oui, il existe de petites diff\u00e9rences entre l\u2019allemand parl\u00e9 de ces trois pays. En Allemagne, l\u2019allemand de standard est parl\u00e9, mais il existe \u00e9galement de nombreux dialectes. En Autriche, l\u2019allemand standard est \u00e9galement parl\u00e9, mais est influenc\u00e9 par le tch\u00e8que, le slovaque et le hongrois. Enfin, l\u2019allemand utilis\u00e9 en Suisse est \u00e9galement standard, mais il existe des dialectes et on peut percevoir une influence de l\u2019italien, du fran\u00e7ais ou du romanche. Il est important de prendre en compte ces diff\u00e9rences et de faire appel \u00e0 un traducteur allemand natif d\u2019un de ces trois pays pour s\u2019assurer que la traduction soit adapt\u00e9e au public cible. Dans le secteur de la traduction, on appelle \u00e7a la \u00ab localisation \u00bb.[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbCombien de temps prend une traduction vers l&rsquo;allemand ?\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf1da;||fa||900&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|30px|20px|30px|true|true\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Il faut compter environ 2 500 mots traduits par jour ouvrable.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x33;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#2f3143&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; toggle_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb toggle_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.55)\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px|10px|15px|10px|true|true\u00a0\u00bb toggle_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb toggle_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb toggle_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_phone=\u00a0\u00bbjustify\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb icon_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; closed_toggle_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb toggle_text_color__hover=\u00a0\u00bb#F67618&Prime; toggle_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bb1st line\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#2f3143&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: none;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime;][\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbCombien co\u00fbte une traduction du fran\u00e7ais vers l&rsquo;allemand ?\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xe0f3;||divi||400&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|30px|20px|30px|true|true\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_letter_spacing=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb toggle_letter_spacing_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb toggle_letter_spacing_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb toggle_letter_spacing_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le prix d\u2019une traduction varie en fonction de plusieurs facteurs :<\/p>\n<ul>\n<li>Le volume<\/li>\n<li>Le degr\u00e9 d\u2019urgence<\/li>\n<li>La complexit\u00e9 du document<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le mieux reste par cons\u00e9quent de nous fournir vos documents et de demander un devis, que nous vous fournirons dans un maximum de 24 heures.<\/p>\n<p>Besoin d\u2019une traduction (tr\u00e8s) courte ? Pas de souci ! Nous appliquons des forfaits pour les traductions allant de 1 \u00e0 535 mots.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbPourquoi devrais-je traduire mon contenu en allemand ?\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf0eb;||fa||900&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|30px|20px|30px|true|true\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]Il y a plusieurs raisons d\u2019opter pour une traduction en allemand. Tout d\u2019abord, cela permet de toucher un public plus large et d\u2019\u00e9tablir une relation de confiance et privil\u00e9gi\u00e9e avec vos partenaires allemands. Ensuite, l\u2019allemand est une langue parl\u00e9e couramment au sein de l\u2019Union europ\u00e9enne, mais \u00e9galement dans les domaines de la science ou de l\u2019industrie. Enfin, vous am\u00e9liorez votre visibilit\u00e9 sur les moteurs de recherche dans tous les pays o\u00f9 l\u2019allemand est parl\u00e9.[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbComment avoir une traduction en allemand fiable et de qualit\u00e9 ?\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf891;||fa||900&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|30px|20px|30px|true|true\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]Tout d\u2019abord, assurez-vous que l\u2019allemand est la langue maternelle du traducteur. Ensuite, v\u00e9rifiez que le traducteur convient pour vos besoins (s\u2019agit-il de traduire un site web, une traduction jur\u00e9e\u2026). Enfin, il est toujours pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019opter pour un service de relecture une fois la traduction termin\u00e9e. Chez BeTranslated, nous vous accompagnons et vous conseillons au travers de ces \u00e9tapes, ce qui assure une traduction extr\u00eamement fiable.[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbLe prix d\u2019une traduction en allemand pour l&rsquo;Allemagne, la Belgique, la Suisse ou l&rsquo;Autriche est-il le m\u00eame ?\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf4c0;||fa||900&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|30px|20px|30px|true|true\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]Chez BeTranslated, le prix d\u2019une traduction en allemand, quelle que soit la variante nationale ou r\u00e9gionale, reste le m\u00eame. Le prix final de la traduction varie selon trois facteurs principaux :<\/p>\n<ul>\n<li>Le volume<\/li>\n<li>Le degr\u00e9 d\u2019urgence<\/li>\n<li>La complexit\u00e9 du document<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F9F8FE\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|0px|100px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb150px|0px|100px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb100px|0px|100px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb22992848&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text ul_item_indent=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb ol_position=\u00a0\u00bboutside\u00a0\u00bb ol_item_indent=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; ul_line_height=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb ol_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb ol_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ul_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb ul_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb ul_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93&Prime;]<\/p>\n<h3>Les 4 atouts de nos repr\u00e9sentants :<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb30px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(126,190,197,0.1)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|30px|30px|30px|30px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbFlexibilit\u00e9\u00a0\u00bb image_icon_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Flexibility.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbFlexibility\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb icon_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb image_icon_width_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb image_icon_width_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb image_icon_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb image_icon_custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb border_width_all_image=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all_image=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; border_style_all_image=\u00a0\u00bbdashed\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Comme tous nos\u00a0repr\u00e9sentants sont des ind\u00e9pendants\u00a0issus de plusieurs pays, dont les fuseaux horaires diff\u00e8rent, les\u00a0<strong>d\u00e9lais de\u00a0livraison\u00a0peuvent \u00eatre\u00a0tr\u00e8s rapides<\/strong>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(246,118,24,0.05)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|30px|30px|30px|30px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbR\u00e9activit\u00e9\u00a0\u00bb image_icon_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Response-time.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbResponse time\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb icon_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb image_icon_width_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb image_icon_width_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb image_icon_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb image_icon_custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb border_width_all_image=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all_image=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; border_style_all_image=\u00a0\u00bbdashed\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nos repr\u00e9sentants\u00a0<strong>r\u00e9agissent rapidement \u00e0 vos questions<\/strong>. Aussit\u00f4t r\u00e9gl\u00e9s les d\u00e9tails administratifs, ils lanceront votre projet.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(126,190,197,0.1)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|30px|30px|30px|30px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbProfessionnalisme\u00a0\u00bb image_icon_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Professionalism.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbProfessionalism\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb icon_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb image_icon_width_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb image_icon_width_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb image_icon_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb image_icon_custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb border_width_all_image=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all_image=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; border_style_all_image=\u00a0\u00bbdashed\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Nous comptons tous au minimum dix ans d\u2019exp\u00e9rience dans le monde de la traduction. Cette exp\u00e9rience est la garantie d&rsquo;un travail \u00e0 la hauteur de vos exigences.[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(246,118,24,0.05)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|30px|30px|30px|30px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbR\u00e9f\u00e9rences\u00a0\u00bb image_icon_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/References.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbReferences\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb icon_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb image_icon_width_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb image_icon_width_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb image_icon_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb image_icon_custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb image_icon_custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb border_width_all_image=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_color_all_image=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; border_style_all_image=\u00a0\u00bbdashed\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>BeTranslated collabore r\u00e9guli\u00e8rement avec des clients importants, tant en Belgique que dans le monde entier. Nos r\u00e9f\u00e9rences sont disponibles sur demande.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F9F8FE\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/marketing-bg-06.svg\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|0px|100px|0px|true|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb22992811&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb70px|70px|70px|70px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb50px|20px|50px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>CONTACTEZ-NOUS<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; max_width_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Devis gratuit !<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9phone\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe090;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; image_icon_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_link_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb30px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image=\u00a0\u00bbpadding-top: 5px;\u00a0\u00bb border_width_all_image=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<a href=\"tel:+32 485 85 30 89\">+32 485 85 30 89<\/a>[\/et_pb_blurb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#E8E8E8&Prime; divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbEmail\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf2b6;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; image_icon_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_link_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb30px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image=\u00a0\u00bbpadding-top: 5px;\u00a0\u00bb border_width_all_image=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<a href=\"mailto:hello@betranslated.be\">hello@betranslated.be<\/a>[\/et_pb_blurb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#E8E8E8&Prime; divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbSi\u00e8ge\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf59f;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; image_icon_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_link_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb30px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image=\u00a0\u00bbpadding-top: 5px;\u00a0\u00bb border_width_all_image=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Rue de la Mutualit\u00e9 106<br \/>4030 Li\u00e8ge<br \/>Belgique<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#E8E8E8&Prime; divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][dipi_button_grid flex_direction=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb justify_content=\u00a0\u00bbflex-start\u00a0\u00bb flex_direction_tablet=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb flex_direction_phone=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb flex_direction_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb justify_content_phone=\u00a0\u00bbflex-start\u00a0\u00bb justify_content_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_button_grid_child button_id=\u00a0\u00bbContact us\u00a0\u00bb button_type=\u00a0\u00bbdp_button\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbDevis de traduction\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/devis-traduction\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_style_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb9px|30px|9px|30px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#F67618&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/dipi_button_grid_child][dipi_button_grid_child button_id=\u00a0\u00bbAbout Us\u00a0\u00bb button_type=\u00a0\u00bbdp_button\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb\u00c0 propos\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/presentation\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_style_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x70;||divi||400&Prime; button_icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb9px|30px|9px|30px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#F67618&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#F67618&Prime;][\/dipi_button_grid_child][\/dipi_button_grid][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_text_highlighter text_highlighter_text=\u00a0\u00bbQuelles sont les \u00e9tapes suivantes ?\u00a0\u00bb highlight_shape=\u00a0\u00bbbrush\u00a0\u00bb text_wrapper_tag=\u00a0\u00bbp\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb highlight_animation_start=\u00a0\u00bbin_loading\u00a0\u00bb highlight_animation_duration=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb highlight_animation_repeat_mode=\u00a0\u00bbdefinite\u00a0\u00bb highlight_animation_repeat_counts=\u00a0\u00bb2&Prime; stroke_color=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; stroke_width=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb shape_v_offset=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb highlighted_text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb highlighted_text_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; highlighted_text_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_text_highlighter][dipi_timeline layout=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb line_area_size=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb timeline_line_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb timeline_active_line_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; card_arrow_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_timeline_item title=\u00a0\u00bbDemande de devis\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf044;||fa||400&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb card_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb card_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|20px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|10px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; timeline_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>L\u2019un de nos responsables de Li\u00e8ge ou de Valence re\u00e7oit votre demande de devis.<\/p>\n<p>[\/dipi_timeline_item][dipi_timeline_item title=\u00a0\u00bbR\u00e9ponse\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf4ad;||fa||400&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb card_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb card_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|20px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|10px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; timeline_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Vous recevez une r\u00e9ponse dans les heures suivant votre demande.<\/p>\n<p>[\/dipi_timeline_item][dipi_timeline_item title=\u00a0\u00bbPrise en charge du projet\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf891;||fa||900&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb card_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb card_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|20px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|10px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; timeline_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nous examinons les d\u00e9tails que vous nous avez donn\u00e9s afin de choisir le traducteur qui correspondra le mieux \u00e0 votre projet.<\/p>\n<p>[\/dipi_timeline_item][dipi_timeline_item title=\u00a0\u00bbLivraison\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf2b6;||fa||400&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb card_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb card_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|20px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|10px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; timeline_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Vous recevez les documents traduits dans les d\u00e9lais convenus au pr\u00e9alable.<\/p>\n<p>[\/dipi_timeline_item][dipi_timeline_item title=\u00a0\u00bbSuivi et facturation\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf118;||fa||400&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb card_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb card_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|20px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|10px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; timeline_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nous vous faisons parvenir la facture si vous \u00eates satisfait du r\u00e9sultat.<\/p>\n<p>[\/dipi_timeline_item][\/dipi_timeline][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_module dipi_breadcrumbs dipi_breadcrumbs_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipi-breadcrumbs dipi-bc-center\">\n                <ul itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\n                    \n                                                        <li itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\" class=\"dipi-breadcrumb-item dipi-breadcrumb-home\">\n\n                                                    <a itemprop=\"item\" href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/\">\n                                <span itemprop=\"name\" content=\"Home\">\n                                    <span class=\"et-pb-icon dipi-home-icon\"><\/span>                                    BeTranslated                                <\/span>\n                            <\/a>\n\n                                                <meta itemprop=\"position\" content=\"1\"\/>                    <\/li>\n\n                    <li class=\"dipi-breadcrumb-separator\">\n                    <span class=\"et-pb-icon dipi-separator-icon\">&#xf105;<\/span>\n                <\/li>                            \n                <\/ul>\n            <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>Services de traduction fran\u00e7ais &#8211; allemandPourquoi choisir BeTranslated ?<div class=\"et_pb_module dipi_button_grid dipi_button_grid_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipi-button-grid-container\">\n                <div class=\"et_pb_module dipi_button_grid_child dipi_button_grid_child_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"et_pb_button dipi-button-grid dipi-button-wrap\" href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/devis-traduction\/\">Devis de traduction<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module dipi_button_grid_child dipi_button_grid_child_1 video_popup\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"et_pb_button dipi-button-grid dipi-button-wrap\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dIwdz45-q-g\" data-icon=\"&#xf03d;\">D\u00e9couvrez notre vid\u00e9o<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n            <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module dipi_button_grid_child dipi_button_grid_child_2\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"et_pb_button dipi-button-grid dipi-button-wrap\" href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/devis-traduction\/\">Devis de traduction<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module dipi_button_grid_child dipi_button_grid_child_3\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipi-text-grid dipi-text-wrap\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23000555,"parent":112,"menu_order":58,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:divi\/placeholder \/-->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-387","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=387"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23007731,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/387\/revisions\/23007731"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23000555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}