{"id":253265,"date":"2021-02-12T17:28:44","date_gmt":"2021-02-12T17:28:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.betranslated.be\/?page_id=253265"},"modified":"2025-10-09T16:43:15","modified_gmt":"2025-10-09T16:43:15","slug":"traducteurs-professionnels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/traducteurs-professionnels\/","title":{"rendered":"Nos traducteurs professionnels"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F9F8FE\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/wordpress-80907-3203254.cloudwaysapps.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/marketing-bg-06.svg\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|0px|100px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb100px||100px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb70px||70px||true|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb7759d626-c99b-44ac-b87c-10f640adcead\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_breadcrumbs _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb40669bbd-2957-41f6-be3f-e79f9ee5a89f\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93&Prime;][\/dipi_breadcrumbs][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbd057b05f-7260-4ee6-99f6-888c820e490c\u00a0\u00bb ul_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_3_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93&Prime;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Nos traducteurs professionnels<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbd057b05f-7260-4ee6-99f6-888c820e490c\u00a0\u00bb ul_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_3_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93&Prime;]<\/p>\n<h2>Pr\u00e9sentation de nos traducteurs professionnels<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][dipi_button_grid flex_direction=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb22991945&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_button_grid_child button_id=\u00a0\u00bbGet a Quote\u00a0\u00bb button_type=\u00a0\u00bbdp_button\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbDevis de traduction\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/devis-traduction\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_style_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb9px|50px|9px|50px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#F67618&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#F67618&Prime; button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/dipi_button_grid_child][dipi_button_grid_child button_id=\u00a0\u00bbVideo\u00a0\u00bb button_type=\u00a0\u00bbdp_button\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbD\u00e9couvrez notre vid\u00e9o\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dIwdz45-q-g\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbvideo_popup\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_style_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font||||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#xf03d;||fa||900&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb9px|20px|9px|20px|true|true\u00a0\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb9px|20px|9px|20px|true|true\u00a0\u00bb button_custom_padding_phone=\u00a0\u00bb9px|31px|9px|31px|true|true\u00a0\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb button_border_width_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_width_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/dipi_button_grid_child][\/dipi_button_grid][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|0px|50px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb150px|0px|100px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb100px|0px|100px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; divider_weight=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93&Prime;]<\/p>\n<p>Vous m\u00e9ritez des <strong>traducteurs professionnels<\/strong> qui comprennent vos besoins et vous offrent des r\u00e9sultats impeccables.<\/p>\n<p>Un <strong>traducteur professionnel<\/strong> dipl\u00f4m\u00e9 est un expert ayant suivi un parcours universitaire avant de d\u00e9crocher son dipl\u00f4me.\u00a0Certains traducteurs se sont d&rsquo;abord sp\u00e9cialis\u00e9s en \u00e9conomie ou en informatique, avant de se tourner vers la traduction.<\/p>\n<p>Quelles que soient leurs origines, ils poss\u00e8dent les comp\u00e9tences linguistiques n\u00e9cessaires pour exceller dans leur m\u00e9tier.\u00a0Les <strong>traducteurs <\/strong>acqui\u00e8rent un savoir-faire diversifi\u00e9 durant leurs \u00e9tudes, alliant th\u00e9orie et pratique des langues.<\/p>\n<p>Leur cursus inclut des mati\u00e8res telles que l\u2019\u00e9conomie, le droit et l\u2019informatique. Ils participent \u00e9galement \u00e0 des s\u00e9jours linguistiques, comme le programme Erasmus, pour pratiquer les langues sur le terrain.<\/p>\n<p>Ces exp\u00e9riences, combin\u00e9es \u00e0 des stages, forment des traducteurs polyvalents et comp\u00e9tents.<\/p>\n<p>Notre agence s&rsquo;appuie sur des traducteurs sp\u00e9cialis\u00e9s, couvrant un large \u00e9ventail de domaines et de langues.<\/p>\n<p>Nous travaillons avec des experts en <a rel=\"noopener\" target=\"_new\" href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/anglais\/\">anglais<\/a>, fran\u00e7ais, <a rel=\"noopener\" target=\"_new\" href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/allemand\/\">allemand<\/a>, <a rel=\"noopener\" target=\"_new\" href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/neerlandais\/\">n\u00e9erlandais<\/a>, <a rel=\"noopener\" target=\"_new\" href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/espagnol\/\">espagnol<\/a> et <a rel=\"noopener\" target=\"_new\" href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/italien\/\">italien<\/a>.<\/p>\n<p>Notre \u00e9quipe exp\u00e9riment\u00e9e vous garantit des traductions de qualit\u00e9, adapt\u00e9es \u00e0 vos besoins sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|0px|100px|0px|true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Nos traducteurs<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_team_member name=\u00a0\u00bbFrederic\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/frederic.jpg\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFrederic\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|40px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px|30px|50px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|20px||20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_text_align_phone=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb position_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb position_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb position_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff|30px|||30px\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#7ebec5&Prime; border_radii_image=\u00a0\u00bbon|100px|100px|100px|100px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Originaire du sud de la France (Perpignan), Fr\u00e9d\u00e9ric a la double nationalit\u00e9 fran\u00e7aise et argentine. Apr\u00e8s des \u00e9tudes en g\u00e9nie industriel, il a travaill\u00e9 pendant 10 ans en tant qu\u2019ing\u00e9nieur syst\u00e8me dans divers pays (France, Suisse, Espagne, Argentine), combinant ainsi ses qualifications professionnelles et son go\u00fbt pour les voyages. Il d\u00e9tient \u00e9galement un dipl\u00f4me d\u2019agent de voyage et est titulaire de la qualification Sabre, l\u2019un des plus importants syst\u00e8mes de r\u00e9servation de l\u2019industrie touristique (vols, h\u00f4tels, v\u00e9hicules).<\/p>\n<p>Ses origines, ses voyages et son exp\u00e9rience professionnelle ayant stimul\u00e9 son go\u00fbt pour les langues \u00e9trang\u00e8res, il a d\u00e9cid\u00e9 de r\u00e9orienter sa carri\u00e8re vers la traduction. Fr\u00e9d\u00e9ric traduit au d\u00e9part de l\u2019anglais et de l\u2019espagnol et est sp\u00e9cialis\u00e9 dans les domaines technique, informatique et touristique. Il r\u00e9side depuis plusieurs ann\u00e9es en Argentine et envisage de retourner vivre \u00e0 Barcelone.<\/p>\n<p>[\/et_pb_team_member][et_pb_team_member name=\u00a0\u00bbSabine\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/sabine.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|40px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px|30px|50px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|20px||20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff|30px|||30px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#F67618&Prime; border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb border_radii_image=\u00a0\u00bbon|100px|100px|100px|100px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Depuis 1990, Sabine est dipl\u00f4m\u00e9e en philologie germanique (n\u00e9erlandais-anglais) de l\u2019Universit\u00e9 de Gand et d\u00e9bute imm\u00e9diatement sa carri\u00e8re professionnelle dans une grande entreprise de t\u00e9l\u00e9communications belge. Elle y travaille plus de dix ans comme assistante commerciale dans un environnement multilingue. En plus de l\u2019anglais, du fran\u00e7ais et de l\u2019allemand, elle parle aussi un peu su\u00e9dois et italien.<\/p>\n<p>C\u2019est en 2007 qu\u2019elle d\u00e9cide de travailler comme traductrice ind\u00e9pendante \u00e0 temps partiel. Face au volume de travail qui n\u2019a cess\u00e9 de cro\u00eetre depuis ses premiers pas dans l\u2019univers de la traduction, elle d\u00e9cide en 2011 de faire de la traduction son activit\u00e9 principale. Elle traduit de l\u2019anglais et du <a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/neerlandais\/\">fran\u00e7ais en vers le n\u00e9erlandais<\/a> et se sp\u00e9cialise dans la mode, le lifestyle, le <a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/tourisme\/\">tourisme<\/a>, la gastronomie, les traductions commerciales et litt\u00e9raires.<\/p>\n<p>[\/et_pb_team_member][et_pb_team_member name=\u00a0\u00bbStephanie\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/stephanie.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px|30px|50px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|20px||20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff|30px|||30px\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#7ebec5&Prime; border_radii_image=\u00a0\u00bbon|100px|100px|100px|100px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>St\u00e9phanie a grandi en Flandre occidentale, cette province belge o\u00f9 la France, la Wallonie et la Flandre se rejoignent et se compl\u00e8tent mutuellement.<br \/>En 2000, elle a obtenu son Master en traduction de Master \u00e0 l\u2019HIVT (Hoger Instituut voor Vertalers en Tolken \u2014 l\u2019Institut Sup\u00e9rieur de Traducteurs et Interpr\u00e8tes) d\u2019Anvers, apr\u00e8s quoi elle a perfectionn\u00e9 son fran\u00e7ais et son italien pendant un an \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Bologne gr\u00e2ce au programme d\u2019\u00e9change Erasmus.<\/p>\n<p>Elle a ensuite travaill\u00e9 pendant six ans pour une entreprise de t\u00e9l\u00e9communications \u00e0 Bruxelles o\u00f9 elle \u00e9tait quotidiennement en contact avec des clients de l\u2019Europe enti\u00e8re. En 2007, elle a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans le nord de la France et c\u2019est en 2012 qu\u2019elle a d\u00e9cid\u00e9 de se lancer en tant que traductrice ind\u00e9pendante.<br \/>En octobre 2015, elle a suivi son c\u0153ur et depuis lors, elle vit \u00e0 Naples, en Italie, o\u00f9 elle vit de sa passion : la traduction.<\/p>\n<p>[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F9F8FE\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/marketing-bg-06.svg\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|0px|100px|0px|true|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb22992811&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb70px|70px|70px|70px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb50px|20px|50px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>CONTACTEZ-NOUS<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; max_width_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Obtenez un devis gratuit !<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9phone\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe090;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; image_icon_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_link_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb30px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image=\u00a0\u00bbpadding-top: 5px;\u00a0\u00bb border_width_all_image=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<a href=\"tel:+32 485 85 30 89\">+32 485 85 30 89<\/a>[\/et_pb_blurb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#E8E8E8&Prime; divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbEmail\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf2b6;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; image_icon_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_link_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb30px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image=\u00a0\u00bbpadding-top: 5px;\u00a0\u00bb border_width_all_image=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<a href=\"mailto:hello@betranslated.be\">hello@betranslated.be<\/a>[\/et_pb_blurb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#E8E8E8&Prime; divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbSi\u00e8ge\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf59f;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; image_icon_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_link_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb30px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image=\u00a0\u00bbpadding-top: 5px;\u00a0\u00bb border_width_all_image=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Rue de la Mutualit\u00e9 106<br \/>4030 Li\u00e8ge<br \/>Belgique<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#E8E8E8&Prime; divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][dipi_button_grid flex_direction=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb justify_content=\u00a0\u00bbflex-start\u00a0\u00bb flex_direction_tablet=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb flex_direction_phone=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb flex_direction_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb justify_content_phone=\u00a0\u00bbflex-start\u00a0\u00bb justify_content_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_button_grid_child button_id=\u00a0\u00bbContact us\u00a0\u00bb button_type=\u00a0\u00bbdp_button\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbDevis de traduction\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/devis-traduction\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_style_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb9px|30px|9px|30px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#F67618&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/dipi_button_grid_child][dipi_button_grid_child button_id=\u00a0\u00bbAbout Us\u00a0\u00bb button_type=\u00a0\u00bbdp_button\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb\u00c0 propos\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/presentation\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_style_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x70;||divi||400&Prime; button_icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb9px|30px|9px|30px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#F67618&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#F67618&Prime;][\/dipi_button_grid_child][\/dipi_button_grid][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_text_highlighter text_highlighter_text=\u00a0\u00bbQuelles sont les \u00e9tapes suivantes ?\u00a0\u00bb highlight_shape=\u00a0\u00bbbrush\u00a0\u00bb text_wrapper_tag=\u00a0\u00bbp\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb highlight_animation_start=\u00a0\u00bbin_loading\u00a0\u00bb highlight_animation_duration=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb highlight_animation_repeat_mode=\u00a0\u00bbdefinite\u00a0\u00bb highlight_animation_repeat_counts=\u00a0\u00bb2&Prime; stroke_color=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; stroke_width=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb shape_v_offset=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb highlighted_text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb highlighted_text_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; highlighted_text_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_text_highlighter][dipi_timeline layout=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb line_area_size=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb timeline_line_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb timeline_active_line_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; card_arrow_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_timeline_item title=\u00a0\u00bbDemande de devis\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf044;||fa||400&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb card_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb card_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|20px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|10px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; timeline_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>L\u2019un de nos responsables de Li\u00e8ge ou de Valence re\u00e7oit votre demande de devis.<\/p>\n<p>[\/dipi_timeline_item][dipi_timeline_item title=\u00a0\u00bbR\u00e9ponse\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf4ad;||fa||400&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb card_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb card_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|20px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|10px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; timeline_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Vous recevez une r\u00e9ponse dans les 8 heures.<\/p>\n<p>[\/dipi_timeline_item][dipi_timeline_item title=\u00a0\u00bbPrise en charge du projet\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf891;||fa||900&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb card_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb card_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|20px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|10px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; timeline_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nous examinons les d\u00e9tails que vous nous avez donn\u00e9s afin de choisir le traducteur qui correspondra le mieux \u00e0 votre projet.<\/p>\n<p>[\/dipi_timeline_item][dipi_timeline_item title=\u00a0\u00bbLivraison\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf2b6;||fa||400&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb card_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb card_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|20px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|10px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; timeline_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]Vous recevez les documents traduits dans les d\u00e9lais convenus au pr\u00e9alable.[\/dipi_timeline_item][dipi_timeline_item title=\u00a0\u00bbSuivi et facturation\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf118;||fa||400&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb card_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb card_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|20px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|10px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; timeline_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]Nous vous faisons parvenir la facture si vous \u00eates satisfait du r\u00e9sultat.[\/dipi_timeline_item][\/dipi_timeline][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_module dipi_breadcrumbs dipi_breadcrumbs_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipi-breadcrumbs dipi-bc-center\">\n                <ul itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\n                    \n                                                        <li itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\" class=\"dipi-breadcrumb-item dipi-breadcrumb-home\">\n\n                                                    <a itemprop=\"item\" href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/\">\n                                <span itemprop=\"name\" content=\"Home\">\n                                    <span class=\"et-pb-icon dipi-home-icon\"><\/span>                                    BeTranslated                                <\/span>\n                            <\/a>\n\n                                                <meta itemprop=\"position\" content=\"1\"\/>                    <\/li>\n\n                    <li class=\"dipi-breadcrumb-separator\">\n                    <span class=\"et-pb-icon dipi-separator-icon\">&#xf105;<\/span>\n                <\/li>                            \n                <\/ul>\n            <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>Nos traducteurs professionnelsPr\u00e9sentation de nos traducteurs professionnels<div class=\"et_pb_module dipi_button_grid dipi_button_grid_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipi-button-grid-container\">\n                <div class=\"et_pb_module dipi_button_grid_child dipi_button_grid_child_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"et_pb_button dipi-button-grid dipi-button-wrap\" href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/devis-traduction\/\">Devis de traduction<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module dipi_button_grid_child dipi_button_grid_child_1 video_popup\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"et_pb_button dipi-button-grid dipi-button-wrap\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dIwdz45-q-g\" data-icon=\"&#xf03d;\">D\u00e9couvrez notre vid\u00e9o<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n            <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module dipi_button_grid_child dipi_button_grid_child_2\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"et_pb_button dipi-button-grid dipi-button-wrap\" href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/devis-traduction\/\">Devis de traduction<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module dipi_button_grid_child dipi_button_grid_child_3 \u00bbvideo_popup\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipi-text-grid dipi-text-wrap\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":254555,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-253265","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253265"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23000818,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253265\/revisions\/23000818"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/254555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=253265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}