{"id":243,"date":"2020-12-16T13:27:06","date_gmt":"2020-12-16T13:27:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.betranslated.be\/?page_id=243"},"modified":"2025-10-09T14:52:12","modified_gmt":"2025-10-09T14:52:12","slug":"technique-construction","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/technique-construction\/","title":{"rendered":"Services de traduction technique"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F9F8FE\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/wordpress-80907-3203254.cloudwaysapps.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/marketing-bg-06.svg\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|0px|100px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb100px||100px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb70px||70px||true|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb7759d626-c99b-44ac-b87c-10f640adcead\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_breadcrumbs _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb40669bbd-2957-41f6-be3f-e79f9ee5a89f\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93&Prime;][\/dipi_breadcrumbs][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbd057b05f-7260-4ee6-99f6-888c820e490c\u00a0\u00bb ul_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_3_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93&Prime;]<\/p>\n<h1 class=\"page-header-title wpex-block wpex-m-0 wpex-inherit-font-family wpex-not-italic wpex-tracking-normal wpex-leading-normal wpex-font-normal wpex-text-2xl wpex-text-gray-900\">Services de traduction technique<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbd057b05f-7260-4ee6-99f6-888c820e490c\u00a0\u00bb ul_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_3_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93&Prime;]<\/p>\n<h2>Service de traduction pour l&rsquo;industrie et la construction<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][dipi_button_grid flex_direction=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb22991945&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_button_grid_child button_id=\u00a0\u00bbGet a Quote\u00a0\u00bb button_type=\u00a0\u00bbdp_button\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbDevis de traduction\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/devis-traduction\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_style_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb9px|50px|9px|50px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#F67618&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#F67618&Prime; button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/dipi_button_grid_child][dipi_button_grid_child button_id=\u00a0\u00bbVideo\u00a0\u00bb button_type=\u00a0\u00bbdp_button\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbD\u00e9couvrez notre vid\u00e9o\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dIwdz45-q-g\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbvideo_popup\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_style_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb&#8211;et_global_heading_font||||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#xf03d;||fa||900&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb9px|20px|9px|20px|true|true\u00a0\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb9px|20px|9px|20px|true|true\u00a0\u00bb button_custom_padding_phone=\u00a0\u00bb9px|31px|9px|31px|true|true\u00a0\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb button_border_width_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_width_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][\/dipi_button_grid_child][\/dipi_button_grid][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb150px|0px|100px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb150px|0px|100px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb100px|0px|100px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; divider_weight=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93&Prime;]<\/p>\n<p>Nos <a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/traducteurs-professionnels\/\">traducteurs techniques professionnels<\/a> excellent dans la traduction de documentation complexe pour l&rsquo;industrie, le BTP et l&rsquo;ing\u00e9nierie. Sp\u00e9cialis\u00e9s dans leur domaine, ils ma\u00eetrisent :<\/p>\n<p>\u2022 Construction et g\u00e9nie civil : plans architecturaux, cahiers des charges, \u00e9tudes techniques, normes de s\u00e9curit\u00e9, documents d&rsquo;appels d&rsquo;offres<\/p>\n<p>\u2022 Industrie manufacturi\u00e8re : manuels de machines-outils, fiches techniques d&rsquo;\u00e9quipements, proc\u00e9dures de maintenance, guides d&rsquo;assemblage<\/p>\n<p>\u2022 Architecture : descriptifs de projets, documents de conception, sp\u00e9cifications des mat\u00e9riaux, r\u00e9glementations techniques<\/p>\n<p>Chaque traducteur poss\u00e8de une expertise sectorielle approfondie et utilise des outils de TAO performants pour garantir la pr\u00e9cision terminologique et le respect des normes techniques en vigueur.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|0px|100px|0px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb100px|0px|100px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb100px|0px|100px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Nos-traducteurs.jpeg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbNos traducteurs\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; divider_weight=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb30px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb30px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb module_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text ul_item_indent=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb ol_position=\u00a0\u00bboutside\u00a0\u00bb ol_item_indent=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPOURQUOI FAIRE APPEL \u00c0 NOS SERVICES\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; ul_line_height=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb ol_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb ol_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb ul_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb ul_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb ul_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_3_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_3_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_3_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span>Nos traducteurs poss\u00e8dent une expertise dans les domaines suivants :<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=\u00a0\u00bbsquare\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb ul_line_height=\u00a0\u00bb2.1em\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_line_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_3_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93&Prime;]<\/p>\n<ul>\n<li>Traduction de manuels, d\u2019instructions et de normes de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>Traduction de modes d\u2019emploi de machines-outils<\/li>\n<li>Traduction des sp\u00e9cifications techniques<\/li>\n<li>Traduction d\u2019appels d\u2019offres et de r\u00e9ponses \u00e0 des appels d\u2019offres, de rapports techniques et de rapports d\u2019experts<\/li>\n<li>Traductions sur la mise en place, l\u2019utilisation et la maintenance d\u2019installations techniques<\/li>\n<li>Traduction de fiches de s\u00e9curit\u00e9 (FDS\/MSDS)<\/li>\n<li>Traductions de programmes de formation technique, de cours et de brochures de formation<\/li>\n<li>Traductions d\u2019\u00e9tudes d\u2019\u00e9valuation environnementale pour la construction d\u2019ol\u00e9oducs, de mines, de raffineries et de b\u00e2timents publics<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F9F8FE\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|0px|100px|0px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb100px|0px|100px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb100px|0px|100px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; divider_weight=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb module_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPOURQUOI FAIRE APPEL \u00c0 NOS SERVICES\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_line_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_text_align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_3_text_align_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_3_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Traducteurs professionnels sp\u00e9cialis\u00e9s dans le secteur du b\u00e2timent et de la construction :<\/h2>\n<p>Ce secteur n\u00e9cessite une grande quantit\u00e9 de documents. Voici une liste non exhaustive de types de documents pour lesquels nos traducteurs sp\u00e9cialis\u00e9s sont comp\u00e9tents :<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=\u00a0\u00bbsquare\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb ul_line_height=\u00a0\u00bb2.1em\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_line_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_3_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93&Prime;]<\/p>\n<ul>\n<li>Documents destin\u00e9s aux fournisseurs et aux fabricants de mat\u00e9riaux de construction<\/li>\n<li>Documents sp\u00e9cialis\u00e9s dans secteur de l&rsquo;immobilier<\/li>\n<li>Documents concernant le gros-\u0153uvre comme la toiture, l\u2019isolation ou la plomberie<\/li>\n<li>Documents pour l&rsquo;installation de cuisines, de salles de bains, de CVC (chauffage, ventilation, climatisation)<\/li>\n<li>Documents \u00e0 propos du mat\u00e9riel \u00e9lectrique, d\u2019automatisation et de domotique<\/li>\n<li>Documents relatifs aux mat\u00e9riaux de finition tels que les peintures, les textiles, etc.<\/li>\n<li>Documents commerciaux destin\u00e9s aux propri\u00e9taires ou investisseurs potentiels.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Service-de-traduction-pour-lindustrie-et-la-construction.jpeg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbService de traduction pour l\u2019industrie et la construction\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Le secteur de la construction est \u00e9galement en \u00e9troite relation avec la s\u00e9curit\u00e9 et la protection de l\u2019environnement. Nos services professionnels de traduction s\u2019alignent parfaitement avec les normes et le vocabulaire utilis\u00e9s dans les deux langues de travail.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|0px|100px|0px|true|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>FAQ sur la traduction technique<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb%91%93&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x33;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#2f3143&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; toggle_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb toggle_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px|10px|15px|10px|true|true\u00a0\u00bb toggle_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb toggle_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb toggle_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb icon_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; closed_toggle_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb toggle_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|hover\u00a0\u00bb toggle_text_color__hover=\u00a0\u00bb#F67618&Prime;][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bb1st line\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#2f3143&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: none;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime;][\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQu&rsquo;est-ce que la traduction technique ?\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf7d9;||fa||900&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|30px|20px|30px|true|true\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]La traduction technique consiste \u00e0 traduire des documents qui rel\u00e8vent d\u2019un savoir-faire professionnel dans un domaine particulier, et donc d\u2019un ensemble de proc\u00e9d\u00e9s et de moyens pratiques propres \u00e0 une activit\u00e9. Les domaines de la traduction technique peuvent \u00eatre la m\u00e9canique, l&rsquo;ing\u00e9nierie, l\u2019informatique, la m\u00e9decine, l&rsquo;aviation, l\u2019automobile, et bien d\u2019autres.[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbComment devenir traducteur technique ?\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf4ff;||fa||900&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|30px|20px|30px|true|true\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]Pour devenir traducteur technique, il faut \u00e0 la fois ma\u00eetriser parfaitement une langue \u00e9trang\u00e8re et sa langue maternelle, avoir suivi une formation en traduction et surtout avoir de l&rsquo;exp\u00e9rience en la mati\u00e8re : pour ce secteur de traduction tr\u00e8s sp\u00e9cialis\u00e9, le traducteur doit poss\u00e9der de solides bases de connaissances techniques. Ce domaine fait parfois \u00e9galement appel \u00e0 des techniciens qui se sont reconvertis dans la traduction technique. Vous aurez ensuite l\u2019occasion de travailler en lien avec des agences comme BeTranslated pour mener \u00e0 bien des projets de traduction technique.[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQuels documents techniques traduire ?\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf570;||fa||900&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|30px|20px|30px|true|true\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Les documents techniques que l\u2019on peut traduire sont globalement des modes d\u2019emploi, des brevets, des normes, des fiches techniques, etc. Ce sont des documents qui d\u00e9crivent en g\u00e9n\u00e9ral le fonctionnement d\u2019un objet ou d\u2019une technique, et qui ont besoin d\u2019\u00eatre tr\u00e8s clairs \u00e0 leur lecture pour \u00e9viter toute erreur technique par la suite.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x33;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#2f3143&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; toggle_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb toggle_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb closed_toggle_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px|10px|15px|10px|true|true\u00a0\u00bb toggle_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb toggle_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb toggle_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb closed_toggle_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb icon_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; closed_toggle_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb toggle_text_color__hover=\u00a0\u00bb#F67618&Prime; toggle_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bb1st line\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#2f3143&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: none;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime;][\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbPourquoi la qualit\u00e9 d\u2019une traduction technique est-elle importante ?\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf5a2;||fa||900&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb35px|30px|35px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px||20px||true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px||20px||true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Une traduction a toujours pour but de transposer fid\u00e8lement un message d\u2019une langue \u00e0 l\u2019autre. Dans le cas de la traduction technique, la qualit\u00e9 de celle-ci est cruciale afin de transmettre une information pr\u00e9cise et juste. Une simple erreur de traduction d\u2019un manuel technique pourrait avoir de graves cons\u00e9quences si un accident est caus\u00e9 par exemple. Pour assurer un r\u00e9sultat parfaitement idiomatique, il faut donc faire appel \u00e0 des professionnels de la traduction sp\u00e9cialis\u00e9s dans ce domaine, car leur formation assure un r\u00e9sultat \u00e0 la hauteur des attentes et de la rigueur de tous domaines techniques. Une agence de traduction sera capable de trouver les personnes les plus qualifi\u00e9es pour obtenir une qualit\u00e9 de projet ind\u00e9niable.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbCombien co\u00fbte une traduction technique ?\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf688;||fa||900&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb icon_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb icon_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb icon_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb35px|30px|35px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px||20px||true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px||20px||true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color__hover=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_letter_spacing=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb toggle_letter_spacing_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb toggle_letter_spacing_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb toggle_letter_spacing_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]Le co\u00fbt d&rsquo;une traduction d\u00e9pend toujours du type de document dont il s\u2019agit et de ses caract\u00e9ristiques (nombre de mots, langue, difficult\u00e9 du document, co\u00fbt de gestion de projets, sp\u00e9cialisation requise). Plus le document est grand, plus le prix de la traduction peut faire l\u2019objet de r\u00e9ductions sur les r\u00e9p\u00e9titions. On peut aussi compter une <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/pao-multilingue\/\"   title=\"mise en page\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">mise en page<\/a> r\u00e9alis\u00e9e par le traducteur ou l\u2019agence en charge du projet, qui repr\u00e9sente une option plus pratique, mais donc plus co\u00fbteuse. Le degr\u00e9 de sp\u00e9cialisation est \u00e0 prendre en compte : plus il s\u2019agit d\u2019un sujet pr\u00e9cis et qui demande de nombreuses connaissances en la mati\u00e8re, plus il sera difficile de trouver la bonne personne, sa r\u00e9mun\u00e9ration sera de ce fait plus \u00e9lev\u00e9e. \u00c0 l\u2019inverse, si on traite d\u2019un sujet plus commun, le co\u00fbt sera moins \u00e9lev\u00e9, car il sera plus facile de trouver une personne comp\u00e9tente.[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb70px||70px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]AGENCE DE TRADUCTION B2B[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Des clients satisfaits !<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Parce que toutes les traductions sont trait\u00e9es par une \u00e9quipe de projet chevronn\u00e9e, les clients sont toujours satisfaits de la rapidit\u00e9, de la rigueur et du soin offerts par nos gestionnaires de projet. BeTranslated collabore avec des clients dans des secteurs vari\u00e9s tels que la finance, le droit, l&rsquo;ing\u00e9nierie, l&rsquo;informatique, le tourisme et la m\u00e9decine. Nous r\u00e9pondons \u00e0 toute demande, quel que soit le domaine.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dipi_carousel columns=\u00a0\u00bb5&Prime; container_padding=\u00a0\u00bb30px|0px|30px|0px|false|true\u00a0\u00bb show_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb columns_tablet=\u00a0\u00bb3&Prime; columns_phone=\u00a0\u00bb3&Prime; columns_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb filter_opacity=\u00a0\u00bb30%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][dipi_carousel_child label=\u00a0\u00bbBeta systems\u00a0\u00bb img_src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/beta-systems-logo.png\u00a0\u00bb img_width=\u00a0\u00bb135px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb filter_brightness=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbbeta systems logo\u00a0\u00bb filter_contrast=\u00a0\u00bb200%\u00a0\u00bb filter_invert=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/dipi_carousel_child][dipi_carousel_child label=\u00a0\u00bbAtomx\u00a0\u00bb img_src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/atomx-logo.png\u00a0\u00bb img_width=\u00a0\u00bb140px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb filter_brightness=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbatomx logo\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/dipi_carousel_child][dipi_carousel_child label=\u00a0\u00bbInterSystems\u00a0\u00bb img_src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/InterSystems-logo-1.png\u00a0\u00bb img_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbInterSystems logo\u00a0\u00bb filter_brightness=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast=\u00a0\u00bb200%\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/dipi_carousel_child][dipi_carousel_child label=\u00a0\u00bbJohn Cockerill\u00a0\u00bb img_src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cockerill-logo.webp\u00a0\u00bb img_width=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; alt=\u00a0\u00bbcockerill logo\u00a0\u00bb filter_invert=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb][\/dipi_carousel_child][dipi_carousel_child label=\u00a0\u00bbLogiplus\u00a0\u00bb img_src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logiplus-logo.png\u00a0\u00bb img_width=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bblogiplus logo\u00a0\u00bb filter_contrast=\u00a0\u00bb200%\u00a0\u00bb filter_brightness=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/dipi_carousel_child][\/dipi_carousel][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/clients\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbNos clients\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#f67618&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x39;||divi||400&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px||50px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#7ebec5&Prime; button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#7ebec5&Prime; button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSpecialization\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||100px||true|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb160&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_6_font=\u00a0\u00bbMontserrat|600||on|||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_6_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb background_enable_color_phone=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Domaines d\u2019expertise et secteurs d\u2019activit\u00e9<\/h2>\n<p>BeTranslated est une agence de services linguistiques \u00e9tablie en Belgique et desservant des clients dans tout le pays, y compris dans des villes importantes telles que Bruxelles, Anvers, Li\u00e8ge, Gand, Charleroi et Namur. Nous proposons une gamme compl\u00e8te de solutions linguistiques, allant de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/interpretation-a-distance\/\">interpr\u00e9tation<\/a> au <a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/seo-referencement\/\">r\u00e9f\u00e9rencement naturel<\/a>, en passant par le <a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/audiovisuelle\/\">sous-titrage<\/a> et bien d&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/\">autres services<\/a>.<\/p>\n<p>La gestion de notre agence est assur\u00e9e exclusivement par des professionnels de la traduction, dont l&rsquo;expertise et l&rsquo;exp\u00e9rience sont mises au service de nos clients. En fournissant des services de traduction et d&rsquo;interpr\u00e9tation comparables \u00e0 ceux des grandes agences de traduction, tout en offrant une exp\u00e9rience personnalis\u00e9e \u00e0 nos clients. BeTranslated est fier de maintenir des normes \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re de qualit\u00e9 et de service.<\/p>\n<p>Que vous cherchiez une <a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/traduction-juree\/\">traduction jur\u00e9e<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/medicale\/\">m\u00e9dicale<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/marketing\/\">marketing<\/a> ou encore <a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/technique-construction\/\">technique<\/a>, notre agence de traduction fait appel \u00e0 des traducteurs chevronn\u00e9s pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins avec pr\u00e9cision et efficacit\u00e9.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Business.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbcommerce\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/commerciale\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||20px|0px|false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/commerciale\/\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Commerce<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Website-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbcontenu web\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/contenu-web\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||20px|0px|false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/contenu-web\/\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Contenu Web<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Marketing-1.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbServices de traduction marketing\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMarketing-1&Prime; url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/marketing\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||20px|0px|false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/marketing\/\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Marketing<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Tourism.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbTourisme\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/tourisme\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||20px|0px|false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/tourisme\/\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Tourisme<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/finance.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbfinance\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/commerciale\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||20px|0px|false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/commerciale\/\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Finance[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IT.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbIT\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/technique-informatique\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||20px|0px|false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/technique-informatique\/\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Informatique<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Technical-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbindustrie\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/technique-construction\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||20px|0px|false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/technique-construction\/\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Industrie<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Legal.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbjuridique\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/juridique\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||20px|0px|false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/juridique\/\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Juridique<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F9F8FE\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/marketing-bg-06.svg\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|0px|100px|0px|true|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb22992811&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1500px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb70px|70px|70px|70px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb50px|20px|50px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>CONTACTEZ-NOUS<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; max_width_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_text_align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Obtenez un devis gratuit !<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9phone\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe090;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; image_icon_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_link_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb30px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image=\u00a0\u00bbpadding-top: 5px;\u00a0\u00bb border_width_all_image=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<a href=\"tel:+32 485 85 30 89\">+32 485 85 30 89<\/a>[\/et_pb_blurb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#E8E8E8&Prime; divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbEmail\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf2b6;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; image_icon_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_link_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb30px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image=\u00a0\u00bbpadding-top: 5px;\u00a0\u00bb border_width_all_image=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<a href=\"mailto:hello@betranslated.be\">hello@betranslated.be<\/a>[\/et_pb_blurb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#E8E8E8&Prime; divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbSi\u00e8ge\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf59f;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; image_icon_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_link_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb30px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_blurb_image=\u00a0\u00bbpadding-top: 5px;\u00a0\u00bb border_width_all_image=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Rue de la Mutualit\u00e9 106<br \/>4030 Li\u00e8ge<br \/>Belgique<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#E8E8E8&Prime; divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][dipi_button_grid flex_direction=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb justify_content=\u00a0\u00bbflex-start\u00a0\u00bb flex_direction_tablet=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb flex_direction_phone=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb flex_direction_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb justify_content_phone=\u00a0\u00bbflex-start\u00a0\u00bb justify_content_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_button_grid_child button_id=\u00a0\u00bbContact us\u00a0\u00bb button_type=\u00a0\u00bbdp_button\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbDevis de traduction\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/devis-traduction\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_style_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb9px|30px|9px|30px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#F67618&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/dipi_button_grid_child][dipi_button_grid_child button_id=\u00a0\u00bbAbout Us\u00a0\u00bb button_type=\u00a0\u00bbdp_button\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb\u00c0 propos\u00a0\u00bb button_link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.betranslated.be\/fr\/presentation\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_style_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x70;||divi||400&Prime; button_icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb9px|30px|9px|30px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#F67618&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#F67618&Prime;][\/dipi_button_grid_child][\/dipi_button_grid][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_text_highlighter text_highlighter_text=\u00a0\u00bbQuelles sont les \u00e9tapes suivantes ?\u00a0\u00bb highlight_shape=\u00a0\u00bbbrush\u00a0\u00bb text_wrapper_tag=\u00a0\u00bbp\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb highlight_animation_start=\u00a0\u00bbin_loading\u00a0\u00bb highlight_animation_duration=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb highlight_animation_repeat_mode=\u00a0\u00bbdefinite\u00a0\u00bb highlight_animation_repeat_counts=\u00a0\u00bb2&Prime; stroke_color=\u00a0\u00bb#7EBEC5&Prime; stroke_width=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb shape_v_offset=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb highlighted_text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb highlighted_text_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; highlighted_text_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dipi_text_highlighter][dipi_timeline layout=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb line_area_size=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb timeline_line_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb timeline_active_line_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; card_arrow_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dipi_timeline_item title=\u00a0\u00bbDemande de devis\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf044;||fa||400&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb card_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb card_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|20px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|10px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; timeline_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>L\u2019un de nos responsables de Li\u00e8ge ou de Valence re\u00e7oit votre demande de devis.<\/p>\n<p>[\/dipi_timeline_item][dipi_timeline_item title=\u00a0\u00bbR\u00e9ponse\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf4ad;||fa||400&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb card_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb card_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|20px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|10px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; timeline_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Vous recevez une r\u00e9ponse dans les heures suivant votre demande.<\/p>\n<p>[\/dipi_timeline_item][dipi_timeline_item title=\u00a0\u00bbPrise en charge du projet\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf891;||fa||900&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb card_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb card_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|20px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|10px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; timeline_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nous examinons les d\u00e9tails que vous nous avez donn\u00e9s afin de choisir le traducteur qui correspondra le mieux \u00e0 votre projet.<\/p>\n<p>[\/dipi_timeline_item][dipi_timeline_item title=\u00a0\u00bbLivraison\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf2b6;||fa||400&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb card_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb card_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|20px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|10px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; timeline_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]Vous recevez les documents traduits dans les d\u00e9lais convenus au pr\u00e9alable.[\/dipi_timeline_item][dipi_timeline_item title=\u00a0\u00bbSuivi et facturation\u00a0\u00bb timeline_icon=\u00a0\u00bb&#xf118;||fa||400&Prime; timeline_icon_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; ribbon_circle_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb card_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb card_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|20px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_content_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb ribbon_text_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb card_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px|30px|10px|30px|true|false\u00a0\u00bb card_padding_phone=\u00a0\u00bb15px|20px|15px|20px|true|true\u00a0\u00bb card_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; header_text_color=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|10px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb ribbon_circle_color__hover=\u00a0\u00bb#2F3143&Prime; timeline_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]Nous vous faisons parvenir la facture si vous \u00eates satisfait du r\u00e9sultat.[\/dipi_timeline_item][\/dipi_timeline][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_module dipi_breadcrumbs dipi_breadcrumbs_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipi-breadcrumbs dipi-bc-center\">\n                <ul itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\n                    \n                                                        <li itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\" class=\"dipi-breadcrumb-item dipi-breadcrumb-home\">\n\n                                                    <a itemprop=\"item\" href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/\">\n                                <span itemprop=\"name\" content=\"Home\">\n                                    <span class=\"et-pb-icon dipi-home-icon\"><\/span>                                    BeTranslated                                <\/span>\n                            <\/a>\n\n                                                <meta itemprop=\"position\" content=\"1\"\/>                    <\/li>\n\n                    <li class=\"dipi-breadcrumb-separator\">\n                    <span class=\"et-pb-icon dipi-separator-icon\">&#xf105;<\/span>\n                <\/li>                            \n                <\/ul>\n            <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>Services de traduction techniqueService de traduction pour l&rsquo;industrie et la construction<div class=\"et_pb_module dipi_button_grid dipi_button_grid_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipi-button-grid-container\">\n                <div class=\"et_pb_module dipi_button_grid_child dipi_button_grid_child_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"et_pb_button dipi-button-grid dipi-button-wrap\" href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/devis-traduction\/\">Devis de traduction<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module dipi_button_grid_child dipi_button_grid_child_1 video_popup\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"et_pb_button dipi-button-grid dipi-button-wrap\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dIwdz45-q-g\" data-icon=\"&#xf03d;\">D\u00e9couvrez notre vid\u00e9o<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n            <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module dipi_button_grid_child dipi_button_grid_child_2\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"et_pb_button dipi-button-grid dipi-button-wrap\" href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/devis-traduction\/\">Devis de traduction<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module dipi_button_grid_child dipi_button_grid_child_3\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipi-text-grid dipi-text-wrap\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":324,"parent":112,"menu_order":65,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-243","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=243"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23000530,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/243\/revisions\/23000530"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}