{"id":23000995,"date":"2025-10-20T13:16:19","date_gmt":"2025-10-20T13:16:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.betranslated.be\/?p=23000995"},"modified":"2025-10-21T11:17:33","modified_gmt":"2025-10-21T11:17:33","slug":"luxe-mode","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/interpretation\/luxe-mode\/","title":{"rendered":"Services d&rsquo;interpr\u00e9tation pour le secteur du luxe et de la mode"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Interpr\u00e9tation dans le domaine du luxe et de la mode : \u00e9l\u00e9gance, pr\u00e9cision et \u00e9motion<\/h2>\n\n\n\n<p>Le monde du luxe et de la mode repose sur des valeurs d\u2019excellence, de cr\u00e9ativit\u00e9 et de raffinement.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour que ces valeurs s\u2019expriment sans fronti\u00e8res, une communication multilingue ma\u00eetris\u00e9e est essentielle.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019agence de traduction et d\u2019interpr\u00e9tation BeTranslated accompagne les <strong>maisons de couture<\/strong>, <strong>ateliers d\u2019artisans<\/strong>, <strong>groupes de cosm\u00e9tiques<\/strong> et <strong>enseignes de pr\u00eat-\u00e0-porter de prestige<\/strong> lors de leurs \u00e9v\u00e9nements internationaux en Belgique et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p>Des d\u00e9fil\u00e9s \u00e0 Bruxelles aux salons professionnels d\u2019Anvers, en passant par les conf\u00e9rences de presse \u00e0 Li\u00e8ge ou les fashion weeks \u00e0 Paris et Milan, chaque mot est pens\u00e9 comme un geste de style.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Des interpr\u00e8tes experts du secteur du luxe<\/h2>\n\n\n\n<p>Les professionnels du luxe recherchent bien plus qu\u2019une simple traduction linguistique.<\/p>\n\n\n\n<p>Ils exigent une interpr\u00e9tation fid\u00e8le \u00e0 leur identit\u00e9 de marque et \u00e0 leur univers cr\u00e9atif.<\/p>\n\n\n\n<p>Les interpr\u00e8tes de BeTranslated traduisent la subtilit\u00e9 d\u2019un ton, la force d\u2019un discours ou la po\u00e9sie d\u2019un d\u00e9fil\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Ils ma\u00eetrisent les terminologies techniques li\u00e9es \u00e0 la <strong>joaillerie<\/strong>, la <strong>haute couture<\/strong>, la <strong>parfumerie<\/strong>, la <strong>maroquinerie<\/strong> et le <strong>design haut de gamme<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Les combinaisons linguistiques les plus demand\u00e9es incluent :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>fran\u00e7ais \u2013 anglais<\/strong> : la combinaison la plus utilis\u00e9e pour les \u00e9v\u00e9nements internationaux de mode et les conf\u00e9rences de presse globales<\/li>\n\n\n\n<li><strong>fran\u00e7ais \u2013 italien<\/strong> : indispensable pour les \u00e9changes entre maisons de couture et ateliers de design europ\u00e9ens<\/li>\n\n\n\n<li><strong>fran\u00e7ais \u2013 espagnol<\/strong> : privil\u00e9gi\u00e9e dans les collaborations entre marques belges, fran\u00e7aises et espagnoles<\/li>\n\n\n\n<li><strong>fran\u00e7ais \u2013 allemand<\/strong> : utilis\u00e9e pour les partenariats industriels et commerciaux dans la mode et la joaillerie<\/li>\n\n\n\n<li><strong>anglais \u2013 mandarin<\/strong> : incontournable pour les \u00e9changes avec les march\u00e9s asiatiques et les acheteurs de Chine continentale<\/li>\n\n\n\n<li><strong>fran\u00e7ais \u2013 arabe<\/strong> : essentielle pour les relations avec les marques et investisseurs du Moyen-Orient<\/li>\n\n\n\n<li><strong>anglais \u2013 japonais<\/strong> : demand\u00e9e dans les collaborations entre cr\u00e9ateurs europ\u00e9ens et marques nippones de luxe<\/li>\n\n\n\n<li><strong>fran\u00e7ais \u2013 cor\u00e9en<\/strong> : en forte croissance avec l\u2019expansion du march\u00e9 K-fashion et des marques de beaut\u00e9 cor\u00e9ennes<\/li>\n\n\n\n<li><strong>fran\u00e7ais \u2013 n\u00e9erlandais<\/strong> : tr\u00e8s utilis\u00e9e lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements mode en Belgique entre Bruxelles, Anvers et les Pays-Bas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ces combinaisons permettent d\u2019assurer une communication fluide et subtile entre les acteurs majeurs du secteur, qu\u2019ils soient issus des march\u00e9s europ\u00e9ens, asiatiques, am\u00e9ricains ou du Moyen-Orient.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Des formats d\u2019interpr\u00e9tation adapt\u00e9s \u00e0 chaque \u00e9v\u00e9nement<\/h2>\n\n\n\n<p>Chaque occasion requiert une approche linguistique sur mesure.<\/p>\n\n\n\n<p>Les interpr\u00e8tes sp\u00e9cialis\u00e9s de BeTranslated ajustent leur m\u00e9thode \u00e0 la nature, au ton et au rythme de votre \u00e9v\u00e9nement pour pr\u00e9server la coh\u00e9rence de votre discours.<\/p>\n\n\n\n<p>Avant chaque mission, une pr\u00e9paration approfondie est men\u00e9e :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>analyse du contexte et des interlocuteurs<\/li>\n\n\n\n<li>cr\u00e9ation d\u2019un glossaire technique adapt\u00e9 \u00e0 votre secteur<\/li>\n\n\n\n<li>coordination avec les \u00e9quipes techniques<\/li>\n\n\n\n<li>v\u00e9rification du mat\u00e9riel d\u2019interpr\u00e9tation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Cette rigueur garantit la <strong>confidentialit\u00e9 absolue<\/strong> et une qualit\u00e9 sonore irr\u00e9prochable, deux exigences incontournables dans le monde du luxe.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n<p>Cette formule est id\u00e9ale pour les <strong>d\u00e9fil\u00e9s de mode<\/strong>, <strong>conf\u00e9rences de presse<\/strong> et <strong>pr\u00e9sentations de collections internationales<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Les interpr\u00e8tes traduisent en temps r\u00e9el \u00e0 l\u2019aide d\u2019\u00e9quipements audio professionnels, permettant aux invit\u00e9s internationaux de suivre l\u2019\u00e9v\u00e9nement sans interruption.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus sur cette m\u00e9thode, consultez la page d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e et \u00e0 distance.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive est privil\u00e9gi\u00e9e pour les <strong>r\u00e9unions confidentielles<\/strong>, <strong>interviews<\/strong> et <strong>briefings internes<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019interpr\u00e8te prend des notes et restitue le discours avec exactitude apr\u00e8s chaque prise de parole.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce format favorise une atmosph\u00e8re de confiance et une communication authentique entre interlocuteurs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Interpr\u00e9tation \u00e0 distance (RSI)<\/h3>\n\n\n\n<p>Les <strong>visioconf\u00e9rences internationales<\/strong> et les&nbsp;<strong>formations multilingues<\/strong> se multiplient dans le secteur du luxe.<\/p>\n\n\n\n<p>Les services d\u2019<a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/interpretation-a-distance\/\">interpr\u00e9tation \u00e0 distance<\/a> de BeTranslated reposent sur des plateformes s\u00e9curis\u00e9es, une infrastructure audio de qualit\u00e9 et des connexions optimis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce format, parfaitement adapt\u00e9 aux \u00e9quipes dispers\u00e9es entre Bruxelles, Paris et Duba\u00ef, permet une collaboration fluide et imm\u00e9diate entre filiales, bureaux de presse et studios de cr\u00e9ation.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"504\" src=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-2.png\" alt=\"Des formats d\u2019interpr\u00e9tation adapt\u00e9s \u00e0 chaque \u00e9v\u00e9nement\" class=\"wp-image-23001023\" srcset=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-2.png 720w, https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-2-480x336.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 720px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Des services compl\u00e9mentaires pour une communication globale<\/h2>\n\n\n\n<p>Le secteur du luxe exige une coh\u00e9rence totale entre l\u2019oral et l\u2019\u00e9crit.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est pourquoi notre agence propose des services linguistiques complets :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/marketing\/\">Traduction marketing multilingue<\/a> de catalogues de collection, de lookbooks, de communiqu\u00e9s de presse et de dossiers presse pour les lancements de marques ou de d\u00e9fil\u00e9s internationaux,<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/audiovisuelle\/\">Traduction audiovisuelle<\/a> et sous-titrage de vid\u00e9os de campagnes, de reportages backstage et de pr\u00e9sentations de nouvelles lignes de haute couture,<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/seo-referencement\/\">Traduction SEO multilingue<\/a> de pages produits, d&rsquo;articles de magazines de mode et de fiches e-commerce pour renforcer la visibilit\u00e9 internationale de votre maison,<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/contenu-web\/\">Traduction de contenu web<\/a> de sites de marques, de plateformes de pr\u00eat-\u00e0-porter de luxe et de boutiques en ligne multilingues adapt\u00e9es \u00e0 chaque march\u00e9,<\/li>\n\n\n\n<li>Transcription et adaptation d\u2019interviews de cr\u00e9ateurs, conf\u00e9rences sur le design durable et tables rondes autour des tendances de la mode contemporaine.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ces services assurent une coh\u00e9rence linguistique et visuelle sur l\u2019ensemble de vos supports.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"924\" height=\"516\" src=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3.png\" alt=\"Des services compl\u00e9mentaires pour une communication globale\" class=\"wp-image-23001028\" srcset=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3.png 924w, https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image-3-480x268.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 924px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une pr\u00e9sence internationale, un ancrage belge<\/h2>\n\n\n\n<p>Les professionnels belges du luxe b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un avantage strat\u00e9gique : la <strong>position centrale de la Belgique<\/strong> au c\u0153ur de l\u2019Europe.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/interpretation\/bruxelles\/\" data-type=\"page\" data-id=\"22995669\">Bruxelles<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/interpretation\/anvers\/\" data-type=\"page\" data-id=\"22995821\">Anvers<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/interpretation\/liege\/\" data-type=\"page\" data-id=\"22995809\">Li\u00e8ge<\/a> accueillent r\u00e9guli\u00e8rement des \u00e9v\u00e9nements mode et design qui attirent cr\u00e9ateurs, investisseurs et m\u00e9dias internationaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 un <strong>r\u00e9seau mondial d\u2019interpr\u00e8tes<\/strong>, l\u2019agence couvre aussi les principaux hubs du luxe : Paris, Londres, Milan, Gen\u00e8ve, Duba\u00ef et Hong Kong.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi choisir une agence d\u2019interpr\u00e9tation sp\u00e9cialis\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019interpr\u00e9tation dans le luxe ne s\u2019improvise pas.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle demande une parfaite compr\u00e9hension du contexte culturel, une diction ma\u00eetris\u00e9e et une connaissance des usages propres \u00e0 chaque maison.<\/p>\n\n\n\n<p>BeTranslated s\u00e9lectionne ses interpr\u00e8tes pour leur :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>expertise linguistique \u00e9prouv\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>sensibilit\u00e9 artistique et connaissance du secteur<\/li>\n\n\n\n<li>exp\u00e9rience confirm\u00e9e lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements internationaux<\/li>\n\n\n\n<li>discr\u00e9tion et professionnalisme irr\u00e9prochables<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L\u2019objectif est simple : transformer vos \u00e9changes multilingues en exp\u00e9riences coh\u00e9rentes et m\u00e9morables, \u00e0 la hauteur de votre image.<\/p>\n\n\n<figure class=\"cta-luxe-mode-wrapper\" style=\"background-color: #ffffff; padding: 30px; border-radius: 10px; text-align: center; margin-top: 40px; box-shadow: 0 0 10px rgba(0,0,0,0.05);\">\n<h2 style=\"font-size: 1.6em; color: #1a1a40;\">Interpr\u00e9tation haut de gamme pour le luxe et la mode<\/h2>\n<p style=\"font-size: 1.05em; line-height: 1.6; color: #333333;\">Vos d\u00e9fil\u00e9s, conf\u00e9rences et pr\u00e9sentations m\u00e9ritent une voix \u00e0 la hauteur de votre image.<br \/>Faites confiance \u00e0 nos interpr\u00e8tes sp\u00e9cialis\u00e9s dans la mode, la haute couture, la parfumerie et la joaillerie pour donner \u00e0 vos \u00e9v\u00e9nements une port\u00e9e internationale.<\/p>\n<p style=\"color: #333333;\"><strong>Email :<\/strong> <a style=\"color: #1a1a40; text-decoration: none;\" href=\"mailto:hello@betranslated.be\">hello@betranslated.be<\/a><br \/><strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> +32 485 85 30 89<\/p>\n<\/figure>\n<p><style>\n.cta-luxe-mode-wrapper .cta-luxe-mode-button:hover {<br \/>\n  background-color:#2b2b6a !important;<br \/>\n  color:#ffd700 !important;<br \/>\n  transform:scale(1.03);<br \/>\n  box-shadow:0 4px 10px rgba(0,0,0,0.15);<br \/>\n}<br \/>\n<\/style><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1760973827869\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><strong>Quels types d\u2019\u00e9v\u00e9nements vos interpr\u00e8tes couvrent-ils ?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Les interpr\u00e8tes sp\u00e9cialis\u00e9s interviennent lors de <strong>d\u00e9fil\u00e9s<\/strong>, <strong>salons professionnels<\/strong>, <strong>conf\u00e9rences de presse<\/strong>, <strong>showrooms<\/strong>, <strong>formations<\/strong> et <strong>\u00e9v\u00e9nements B2B<\/strong>. Chaque prestation est adapt\u00e9e au ton et au protocole du secteur du luxe.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1760973853155\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><br><strong>Dans quelles langues proposez-vous vos services ?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Les langues les plus demand\u00e9es incluent le <strong>fran\u00e7ais<\/strong>, l\u2019<strong>anglais<\/strong>, l\u2019<strong>italien<\/strong>, l\u2019<strong>espagnol<\/strong>, l\u2019<strong>allemand<\/strong>, le <strong>mandarin<\/strong>, le <strong>japonais<\/strong> et l\u2019<strong>arabe<\/strong>. Les combinaisons linguistiques sont ajust\u00e9es selon vos march\u00e9s cibles et la localisation de votre \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1760973879113\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><br><strong>Proposez-vous des prestations \u00e0 distance ?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Oui, l\u2019agence propose des <strong>services d\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance<\/strong> via des plateformes comme Zoom, Teams ou Interprefy. Les prestations garantissent la m\u00eame qualit\u00e9 de son et la m\u00eame confidentialit\u00e9 qu\u2019en pr\u00e9sentiel.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1760973900217\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><br><strong>Pouvez-vous combiner interpr\u00e9tation et traduction ?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Absolument, de nombreuses marques associent interpr\u00e9tation, <strong>traduction de documents<\/strong>, <strong>sous-titrage vid\u00e9o<\/strong> et <strong>transcription<\/strong> pour une communication globale et harmonis\u00e9e.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1760973925290\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><br><strong>Quels sont les d\u00e9lais et conditions de r\u00e9servation ?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Les missions s\u2019organisent selon la nature de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, la dur\u00e9e et les langues n\u00e9cessaires.<br \/>Un <strong>devis d\u00e9taill\u00e9<\/strong> est \u00e9tabli apr\u00e8s analyse du contexte et des supports fournis.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><style>\r\n.lwrp.link-whisper-related-posts{\r\n            \r\n            margin-top: 100px;\nmargin-right: 0px;\nmargin-bottom: 0px;\nmargin-left: 0px;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-title{\r\n            \r\n            font-size: 20px;\r\n        }.lwrp .lwrp-description{\r\n            \r\n            \r\n\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-container{\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-multi-container{\r\n            display: flex;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-double{\r\n            width: 48%;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-triple{\r\n            width: 32%;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-row-container{\r\n            display: flex;\r\n            justify-content: space-between;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-row-container .lwrp-list-item{\r\n            width: calc(20% - 20px);\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item:not(.lwrp-no-posts-message-item){\r\n            \r\n            margin-top: 0px;\nmargin-right: 0px;\nmargin-bottom: 0px;\nmargin-left: 0px;max-width: 150px;list-style: none;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item img{\r\n            max-width: 100%;\r\n            height: auto;\r\n            object-fit: cover;\r\n            aspect-ratio: 1 \/ 1;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item.lwrp-empty-list-item{\r\n            background: initial !important;\r\n        }\r\n        .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-link .lwrp-list-link-title-text,\r\n        .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-no-posts-message{\r\n            color: #0a0a0a;\r\n            font-size: 14px;\r\n            \r\n            \r\n        }@media screen and (max-width: 480px) {\r\n            .lwrp.link-whisper-related-posts{\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-title{\r\n                \r\n                \r\n            }.lwrp .lwrp-description{\r\n                \r\n                \r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-multi-container{\r\n                flex-direction: column;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-multi-container ul.lwrp-list{\r\n                margin-top: 0px;\r\n                margin-bottom: 0px;\r\n                padding-top: 0px;\r\n                padding-bottom: 0px;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-double,\r\n            .lwrp .lwrp-list-triple{\r\n                width: 100%;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-row-container{\r\n                justify-content: initial;\r\n                flex-direction: column;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-row-container .lwrp-list-item{\r\n                width: 100%;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-item:not(.lwrp-no-posts-message-item){\r\n                \r\n                max-width: initial;\r\n            }\r\n            .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-link .lwrp-list-link-title-text,\r\n            .lwrp .lwrp-list-item .lwrp-list-no-posts-message{\r\n                \r\n                \r\n                \r\n                \r\n            };\r\n        }<\/style>\r\n<div id=\"link-whisper-related-posts-widget\" class=\"link-whisper-related-posts lwrp\">\r\n    \r\n        <div class=\"lwrp-list-container\">\r\n                                <div class=\"lwrp-list lwrp-list-row-container lwrp-list-single-row\">\r\n                <div class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/interpretation\/bruxelles\/\" class=\"lwrp-list-link\"><img width=\"480\" height=\"193\" src=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/services-interpretation-bruxelles-.jpg\" class=\"attachment-480x480 size-480x480 wp-post-image\" alt=\"Services d&#039;interpr\u00e9tation \u00e0 Bruxelles\" \/><br><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Services d\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 Bruxelles<\/span><\/a><\/div><div class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/interpretation\/anvers\/\" class=\"lwrp-list-link\"><img width=\"480\" height=\"192\" src=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/services-interpretation-a-anvers.jpg\" class=\"attachment-480x480 size-480x480 wp-post-image\" alt=\"Services d&#039;interpr\u00e9tation \u00e0 Anvers\" \/><br><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Services d\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 Anvers<\/span><\/a><\/div><div class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/interpretation\/conference\/\" class=\"lwrp-list-link\"><img width=\"480\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/interpretation-de-conference-1.jpg\" class=\"attachment-480x480 size-480x480 wp-post-image\" alt=\"interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence\" \/><br><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Services d&rsquo;interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence<\/span><\/a><\/div><div class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/services-traduction\/interpretation\/namur\/\" class=\"lwrp-list-link\"><img width=\"480\" height=\"204\" src=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/services-intepretation-namur.jpg\" class=\"attachment-480x480 size-480x480 wp-post-image\" alt=\"Services d&#039;interpr\u00e9tation \u00e0 Namure\" \/><br><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Services d&rsquo;interpr\u00e9tation \u00e0 Namur<\/span><\/a><\/div><div class=\"lwrp-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/blog\/traduction-luxe-cosmetique\/\" class=\"lwrp-list-link\"><img width=\"480\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.betranslated.be\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Traduction-secteur-cosmetique-1.jpg\" class=\"attachment-480x480 size-480x480 wp-post-image\" alt=\"\"><br><span class=\"lwrp-list-link-title-text\">Traduction haut de gamme dans le secteur de la mode, du luxe et des cosm\u00e9tiques<\/span><\/a><\/div>                <\/div>\r\n                <\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Donnez une voix internationale \u00e0 vos d\u00e9fil\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements de prestige \u2728. Interpr\u00e8tes sp\u00e9cialis\u00e9s dans la mode, la joaillerie et la haute couture. Contactez BeTranslated pour un service haut de gamme \ud83c\udf0d.<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":23001098,"parent":22993648,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[228],"class_list":["post-23000995","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dipi_cpt_category-interpretation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23000995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23000995"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23000995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23001120,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23000995\/revisions\/23001120"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22993648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23001098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23000995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.betranslated.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=23000995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}