Pour tout document officiel destin\u00e9 \u00e0 une administration belge, \u00e0 un tribunal, \u00e0 une ambassade ou \u00e0 un employeur \u00e9tranger, la traduction jur\u00e9e<\/strong> est g\u00e9n\u00e9ralement obligatoire. Elle apporte la force probante requise et atteste de la fid\u00e9lit\u00e9 de la traduction au document original.<\/p>\n En Belgique, seuls les traducteurs asserment\u00e9s<\/strong> inscrits au registre national tenu par le SPF Justice<\/strong> peuvent r\u00e9aliser une traduction jur\u00e9e. Le traducteur appose sceau et signature sur la traduction et joint le serment qui engage sa responsabilit\u00e9.<\/p>\n BeTranslated travaille avec des traducteurs asserment\u00e9s s\u00e9lectionn\u00e9s par les charg\u00e9s de projets internes dans toutes les principales combinaisons linguistiques. Les traductions jur\u00e9es sont livr\u00e9es rapidement, avec la possibilit\u00e9 d’ajouter une apostille pour les pays signataires de la Convention de La Haye.<\/p>\n Devis traduction jur\u00e9e sous 24 heures<\/p>\n T\u00e9l\u00e9phone : +32 485 85 30 89<\/strong> Une traduction jur\u00e9e (\u00e9galement appel\u00e9e traduction certifi\u00e9e ou traduction officielle) est une traduction r\u00e9alis\u00e9e par un traducteur ayant pr\u00eat\u00e9 serment devant un tribunal de premi\u00e8re instance belge et inscrit au registre national des traducteurs jur\u00e9s du SPF Justice. La traduction est accompagn\u00e9e de :<\/p>\n Depuis la r\u00e9forme de 2019, le registre national tenu par le SPF Justice centralise toutes les inscriptions. Cette professionnalisation garantit la qualit\u00e9 et la tra\u00e7abilit\u00e9 des traductions jur\u00e9es belges.<\/p>\n
Email : hello@betranslated.be<\/strong>
Formulaire d\u00e9di\u00e9 traduction jur\u00e9e<\/a><\/p>\n<\/div>\nQu’est-ce qu’une traduction jur\u00e9e<\/h2>\n
\n
Quand une traduction jur\u00e9e est-elle obligatoire<\/h2>\n