AWEX is het Agentschap voor Export en Buitenlandse Investeringen voor het Waalse Gewest in België. Dit departement is verantwoordelijk voor de promotie van buitenlandse handel en voor het verwelkomen van buitenlandse investeerders.

AWEX in enkele cijfers:

  • 450 personen die werken voor de promotie van de lokale economie
  • 7 regionale en lokale kantoren die instaan voor begeleiding
  • een globaal netwerk van meer dan 100 economische en commerciële gezanten, die instaan voor een 100-tal markten en bijna twee dozijn internationale organisaties.

Een van de opdrachten van AWEX is Waalse bedrijven die hun producten en diensten willen exporteren, te ondersteunen via de financiering van hun vertaalwerk naar vreemde talen.

Binnen deze context heeft BeTranslated gezorgd voor de vertaling van commerciële documenten, brochures en handleidingen voor Waalse bedrijven die samenwerken met AWEX via BEP (het agentschap voor duurzame economische ontwikkeling in de provincie Namen, gecertificeerd door AWEX) sinds 2012.

Awex BEP