L’AWEX est l’Agence à l’Exportation et aux Investissements Etrangers pour la Région wallonne de Belgique. Il s’agit du département en charge de la promotion du commerce extérieur et de l’accueil des investisseurs étrangers.

L’AWEX, c’est en quelques chiffres :

  • 450 personnes au service de l’économie wallonne
  • 7 bureaux régionaux de conseil et de proximité
  • un réseau mondial de plus de 100 Attachés économiques et commerciaux couvrant une centaine de marchés et une vingtaine d’organisations internationales.

L’AWEX aide des entreprises wallonnes qui désirent exporter leurs produits ou services, entre autres en finançant leurs traductions vers des langues étrangères.

C’est dans ce cadre que BeTranslated traduit des documents commerciaux, des brochures et des modes d’emploi d’entreprises wallonnes pour l’AWEX, via le BEP (L’agence de développement économique durable en Province de Namur, agréé par l’AWEX) depuis 2012.

Awex BEP