Aspen Aérogels est une entreprise américaine, leader dans la conception, la fabrication et le commercialisation d’isolants révolutionnaires et à hautes performances en aérogel, principalement utilisés dans les grandes installations fournissant de l’énergie. Ses produits principaux sont le Cryogel®, le Pyrogel® et le Spaceloft®. En outre, Aspen développe activement des applications sur les marchés de la construction, de l’automobile et des piles à combustible.

Le NASA notamment, utilise l’aérogel pour équiper les combinaisons spatiales des astronautes afin de les protéger de la chaleur.

Depuis 2004, BeTranslated a traduit de très nombreux manuels techniques et des fiches de sécurité pour cette entreprise de l’anglais vers l’espagnol, le français, l’allemand, l’italien, l’hindi, le portugais, le thaïlandais, le néerlandais, le suédois, le norvégien, le danois, le finlandais, le chinois, le coréen et le polonais.

Aspen Aerogels