Lors du concert de Rihanna au Super Bowl 2023, un événement qui a captivé des millions de téléspectateurs à travers le monde, un aspect a...
CATÉGORIES : Traduction
Articles sur le monde de la traduction, la culture et le commerce international
Regard vers l’avenir : traduction et cryptos
BeTranslated vous offre une traduction professionnelle de vos documents cryptos. Découvrez les défis et l’avenir de la traduction crypto et blockchain et passez au niveau supérieur.
BeTranslated : votre meilleur allié pour les traductions culturelles
La traduction culturelle joue un rôle crucial pour faciliter l’accès à la culture en Belgique en raison de la diversité culturelle et linguistique du pays ainsi que de l’intérêt grandissant des visiteurs internationaux.
Référencement naturel (SEO) en Belgique : Améliorer sa visibilité
Pour faire prospérer votre activité sur le marché belge (ou à l’étranger), la mise en place d’une stratégie de référencement se révèle indispensable.
La traduction de jeux : cartes sur table
Le jeu, sous toutes ses formes, est parfois un domaine un peu livré à lui-même. Cependant, la traduction est une alliée à privilégier si vous souhaitez que le plus grand nombre puisse connaître votre jeu… et l’utiliser correctement sans se poser un tas de questions à cause d’une formulation boiteuse.
Comment améliorer son style rédactionnel ? 6 astuces pour écrire un texte captivant
Certains ont un don pour l’écriture. Ils sont capables d’écrire un texte captivant, amusant et agréable à lire en quelques minutes seulement. Pour d’autres, la tâche s’avère plus compliquée. Malheureusement, ces derniers auront plus de difficultés à attirer les visiteurs sur leur site.
La traduction de vos produits locaux
En Belgique, tout ne tourne pas autour des moules et des frites, une fois… En effet, la bière et le chocolat règnent en maîtres sur le pays, et les produits locaux constituent un marché de premier plan.
Traduire un document PDF, ou comment jongler avec les formats
Dans le monde de la traduction, les formats font partie du quotidien et peuvent souvent se révéler de véritables casse-têtes.
Netflix : le péché mignon des traducteurs
Tout le monde aime Netflix, non ? Le nom Netflix vient de la contraction des mots « internet » et « flix », l’expression familière pour « film » en anglais.